Results for dikarî translation from Kurdish to English

tu dixwazî çi bikî? tu dikarî:
what would you like to do? your options are:

tu dikarî van nîşanekan bikar bînî:
you can use the following tokens:

ji vê derê tu dikarî şeklan sererast bike.
this is where you can edit the contour.

li vir tu dikarî navê sermaseya% 1 binivîsî
here you can enter the name for desktop %1

bi rewşeke eceb, sêruma nexweşên sars dikarî wiv1 nêtar bike.
intriguingly, sera of convalescent sars patients were capable of neutralizing wiv1.

tu tenê dikarî li ser peldankên herêmî fermanên qalikan bixebitîne.
executing shell commands works only on local directories.

li vir tu dikarî dîroka pergalê roja mehê, mehê û salê biguherînî.
here you can change the system date's day of the month, month and year.

bi vê vebijêrkê tu dikarî diyar bike bê ka bila roja pêkanînên olî be.
this option determines which day will be considered as the day of the week for religious observance.

ji bo tenê bikaranîna kdm' ê dikarî stîleke basît a gui hilbijêrî.
you can choose a basic gui style here that will be used by kdm only.

niha tu ketiye pergalê. tu dikarî dîsa têkevê yan jî vê têketinê betal bike
you are already logged in. you can log in anyway or abort this login

darikê kêlekê yê dîrokê tu dikarî darikê kêlekê yê dîrokê li vir veava bike.
history sidebar you can configure the history sidebar here.

bi barkirina taybet a vê bernameyê re tu dikarî taybetiyên bernameyê yên ku werin sazkirin hilbijêrî
custom setup allows you to selectively install program features.

bi vê vebijêrkê tu dikarî diyar bike bê ka bila roja xebatê ya pêşîn ya hefteyê kîjan be.
this option determines which day will be considered as the first working day of the week.

tu dikarî nirxên koma bijartekan di danegira xwe de hilîne an jî di faaliyeteke de din de bikar bîne.
you can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action.

dikarî cureyê pelan% 1 hilbijêrî û servîsê jê bibî an jî ji bo ku li paş bimîne bîne jêr.
either select the %1 file type to remove the service from there or move the service down to deprecate it.

bi vê vebijêrkê tu dikarî diyar bike bê ka bila roja pêşîn ya hefteyê kîjan be. em wekî duşem qebûl dikin.
this option determines which day will be considered as the first one of the week.

tu dikarî kompîtura xwe bîne awayê ku berî sazkirinê an jî dû re sazkirina xwe bidomîne. tu dixwazî vegerîne awayê berê?
you may either restore your computer to its previous state or continue the installation later. would you like to restore?

kurteriya [2] pêk nehat. kontrol bike bê ka peldanka hedef heye û tu dikarî têkeve vê peldankê.
could not create shortcut [2]. verify that the destination folder exists and that you can access it.

dikarî ji bo nîşandanê logoyeke takekesî hilbijêrî (li jêr binêre), di hemûyan de demjimêrek an jî hemû bê logo.
you can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at all.

li vir tu dikarî rêveberê xwe yê pelê a standard mîheng bikî. hemû sepanên di pêşeka k de û yên di kde de tu dikarî dê bi vê rêveberê ve vebin. name
here you can configure your default file manager. the entries in the k menu and all kde applications in which you can open folders will use this file manager.