Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dominum non invocaverunt illic trepidaverunt timore %ubi non erat timor
sodat my vyand nie kan sê: ek het hom oorwin nie, en my teëstanders nie juig as ek wankel nie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
praebuerunt eis auxilium traditique sunt in manus eorum agareni et universi qui fuerant cum eis quia deum invocaverunt cum proeliarentur et exaudivit eos eo quod credidissent in eu
en hulle het hulp gekry teen hulle, en die hagareners is in hulle hand oorgegee, en almal wat met hulle saam was; want hulle het god aangeroep in die oorlog, en hy het hulle verhoor, omdat hulle op hom vertrou het.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
effunde indignationem tuam super gentes quae non cognoverunt te et super provincias quae nomen tuum non invocaverunt quia comederunt iacob et devoraverunt eum et consumpserunt illum et decus eius dissipaverun
stort u grimmigheid uit oor die nasies wat u nie ken nie, en oor die geslagte wat u naam nie aanroep nie; want hulle het jakob opgeëet, ja, hulle het hom opgeëet en hom verteer en sy woning verwoes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: