Ask Google

Results for loquentibus translation from Latin to Afrikaans

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Afrikaans

Info

Latin

sapientior sibi piger videtur septem viris loquentibus sententia

Afrikaans

Die luiaard is wyser in sy eie oë as sewe wat verstandig antwoord.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

eritque antequam clament ego exaudiam adhuc illis loquentibus ego audia

Afrikaans

En voordat hulle roep, sal Ek antwoord; terwyl hulle nog spreek, verhoor Ek.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

loquentibus autem illis ad populum supervenerunt sacerdotes et magistratus templi et Sadducae

Afrikaans

En terwyl hulle besig was om met die volk te spreek, het die priesters en die hoofman van die tempel en die Sadduseërs op hulle afgekom,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

adhuc illis loquentibus venerunt eunuchi regis et cito eum ad convivium quod regina paraverat pergere conpulerun

Afrikaans

Onderwyl hulle nog met hom spreek, kom die hofdienaars van die koning aan, en hulle het Haman gou na die maaltyd gebring wat Ester gereedgemaak het.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

similes sunt pueris sedentibus in foro et loquentibus ad invicem et dicentibus cantavimus vobis tibiis et non saltastis lamentavimus et non plorasti

Afrikaans

Hulle is net soos kinders wat op die mark sit en na mekaar roep en sê: Ons het vir julle op die fluit gespeel, en julle het nie gedans nie; ons het vir julle 'n klaaglied gesing, en julle het nie gehuil nie.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK