Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spiritus dei fecit me et spiraculum omnipotentis vivificavit m
die gees van god het my geskape, en die asem van die almagtige maak my lewend.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cuncta in quibus spiraculum vitae est in terra mortua sun
alles wat die asem van die lewensgees in sy neusgate gehad het, alles wat op die droë grond was, het doodgegaan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
formavit igitur dominus deus hominem de limo terrae et inspiravit in faciem eius spiraculum vitae et factus est homo in animam vivente
en die here god het die mens geformeer uit die stof van die aarde en in sy neus die asem van die lewe geblaas. so het dan die mens 'n lewende siel geword.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: