Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et quattuor animalia dicebant amen et seniores ceciderunt et adoraverun
وكانت الحيوانات الاربعة تقول آمين. والشيوخ الاربعة والعشرون خرّوا وسجدوا للحي الى ابد الآبدين
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accessitque lia cum liberis suis et cum similiter adorassent extremi ioseph et rahel adoraverun
ثم اقتربت ليئة ايضا واولادها وسجدوا. وبعد ذلك اقترب يوسف وراحيل وسجدا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque finita esset oblatio incurvatus est rex et omnes qui erant cum eo et adoraverun
وعند انتهاء المحرقة خرّ الملك وكل الموجودين معه وسجدوا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et credidit populus audieruntque quod visitasset dominus filios israhel et quod respexisset adflictionem eorum et proni adoraverun
فآمن الشعب. ولما سمعوا ان الرب افتقد بني اسرائيل وانه نظر مذلّتهم خرّوا وسجدوا
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
praecepitque ezechias et principes levitis ut laudarent dominum sermonibus david et asaph videntis qui laudaverunt eum magna laetitia et curvato genu adoraverun
وقال حزقيا الملك والرؤساء للاويين ان يسبحوا الرب بكلام داود وآساف الرائي. فسبحوا بابتهاج وخرّوا وسجدوا
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: