Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ingrediebatur proficiens atque succrescens et dominus deus exercituum erat cum e
وكان داود يتزايد متعظما والرب اله الجنود معه
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omnis autem israhel et iuda diligebat david ipse enim egrediebatur et ingrediebatur ante eo
وكان جميع اسرائيل ويهوذا يحبون داود لانه كان يخرج ويدخل امامهم
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
porro alius ingrediebatur per viam bethoron tertius autem verterat se ad iter termini inminentis valli seboim contra desertu
والفرقة الاخرى توجهت في طريق بيت حوزون والفرقة الاخرى توجهت في طريق التخم المشرف على وادي صبوعيم نحو البرية.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ecce gloria dei israhel ingrediebatur per viam orientalem et vox erat ei quasi vox aquarum multarum et terra splendebat a maiestate eiu
واذا بمجد اله اسرائيل جاء من طريق الشرق وصوته كصوت مياه كثيرة والارض اضاءت من مجده.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque tempus esset ut deferrent arcam coram rege per manus levitarum videbant enim multam pecuniam ingrediebatur scriba regis et quem primus sacerdos constituerat effundebantque pecuniam quae erat in arca porro arcam reportabant ad locum suum sicque faciebant per singulos dies et congregata est infinita pecuni
وحينما كان يؤتى بالصندوق الى وكالة الملك ليد اللاويين عندما يرون ان الفضة قد كثرت كان ياتي كاتب الملك ووكيل الكاهن الراس ويفرغان الصندوق ثم يحملانه ويردانه الى مكانه هكذا كانوا يفعلون يوما فيوم حتى جمعوا فضة بكثرة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: