From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sis mihi tu formidini spes mea tu in die adflictioni
Не бивай ужас за мене; Ти си мое прибежище в злощастен ден.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vav et dixi periit finis meus et spes mea a domin
И рекох: Погина увереността ми и надеждата ми като отдалечена от Господа.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia factus es spes mea turris fortitudinis a facie inimic
Дал си знаме на ония, които Ти се боят, За да се развява, защото е истината. (Села).
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam tu es patientia mea domine domine spes mea a iuventute me
А аз съм сиромах и немощен: Боже, побързай да дойдеш при мене; Помощ моя и избавител мой си Ти; Господи, да се не забавиш.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in deo salutare meum et gloria mea deus auxilii mei et spes mea in deo es
Така ще славословя винаги Твоето име, Като изпълнявам обреците си всеки ден.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dominus de sion rugiet et de hierusalem dabit vocem suam et movebuntur caeli et terra et dominus spes populi sui et fortitudo filiorum israhe
И Господ ще изрикае от Сион, И ще издаде гласа си от Ерусалим; Небето и земята ще се потресат; Но Господ ще бъде прибежище на людете си, И крепост на Израиляните.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quem visurus sum ego ipse et oculi mei conspecturi sunt et non alius reposita est haec spes mea in sinu me
Когото сам аз ще видя, И очите ми ще гледат, и то не като чужденец, За тая гледка дробовете ми се топят дълбоко в мене.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.