Results for redimeret translation from Latin to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Bulgarian

Info

Latin

servi dominati sunt nostri non fuit qui redimeret de manu eoru

Bulgarian

Слуги господаруват над нас, И няма кой да ни избави от ръката им.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ut eos qui sub lege erant redimeret ut adoptionem filiorum reciperemu

Bulgarian

но сами знаете, че на първия път ви проповядвах благовестието, вследствие на телесна слабост;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui dedit semet ipsum pro nobis ut nos redimeret ab omni iniquitate et mundaret sibi populum acceptabilem sectatorem bonorum operu

Bulgarian

Вярно е това слово. И желая да настояваш върху това, с цел ония които са повярвали в Бога, да се упражняват старателно в добри дела. Това е добро и полезно за човеците.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quae est autem ut populus tuus israhel gens in terra propter quam ivit deus ut redimeret eam sibi in populum et poneret sibi nomen faceretque eis magnalia et horribilia super terram a facie populi tui quem redemisti tibi ex aegypto gentem et deum eiu

Bulgarian

И кой друг народ на света е както Твоите люде, както Израил, при когото Бог дойде да го откупи за Свои люде, да ги направи именити и да извърши за тях велики дела, и страшни дела за земята Ти, пред Твоите люде, които Ти си откупил за Себе Си от Египет, от народите, и от боговете им?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,919,577,838 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK