Ask Google

Results for poteri translation from Latin to Cebuano

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Cebuano

Info

Latin

nec est satiatus venter eius et cum habuerit quae cupierat possidere non poteri

Cebuano

Tungod kay wala moagi ug kalinaw sa sulod niya, Dili siya magtipig sa butang nga iyang kaibgon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ira non habet misericordiam nec erumpens furor et impetum concitati ferre quis poteri

Cebuano

Ang kasuko dagmalan, ug ang kaligutgut makapalumos; Apan kinsa ba ang makaasdang sa atubangan sa pangabugho?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tollamque manum meam et videbis posteriora mea faciem autem meam videre non poteri

Cebuano

Ug pagakuhaon ko ang akong kamot, ug ikaw makakita sa akong likod: apan ang akong nawong dili hikit-an.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

numquid tolletur a forte praeda aut quod captum fuerit a robusto salvum esse poteri

Cebuano

Pagakuhaon ba ang tukbonon gikan sa mabaskug, kun kadtong mga gibihag uyon sa balaod pagabuhian?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et tunc auferet Dominus in conspectu vestro gentes magnas et robustissimas et nullus vobis resistere poteri

Cebuano

Kay si Jehova nagpapahawa gikan sa inyong atubangan sa mga nasud nga dagku ug malig-on: apan, mahitungod kaninyo, walay tawo hangtud niining adlawa, nga nakatindog sa inyong atubangan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sin autem noluerit redimere sed alteri cuilibet fuerit venundatus ultra eum qui voverat redimere non poteri

Cebuano

Ug kong siya dili molukat sa yuta, kun ang yuta gikabaligya sa laing tawo, dili na gayud malukat kini:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque Dominus ad Iosue ne timeas eos in manus enim tuas tradidi illos nullus tibi ex eis resistere poteri

Cebuano

Ug si Jehova miingon kang Josue: Ayaw kahadloki sila: kay gihatag ko na sila sa imong mga kamot; walay bisan usa ka tawo kanila nga makasukol kanimo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

faciamque semen tuum sicut pulverem terrae si quis potest hominum numerare pulverem semen quoque tuum numerare poteri

Cebuano

Ug pagabuhaton ko ang imong kaliwatan nga ingon sa abug sa yuta, nga kong adunay tawo nga arang makaisip sa abug sa yuta, ang imong kaliwatan usab arang maisip.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

onus iumentorum austri in terra tribulationis et angustiae leaena et leo ex eis vipera et regulus volans portantes super umeros iumentorum divitias suas et super gibbum camelorum thesauros suos ad populum qui eis prodesse non poteri

Cebuano

Ang palas-anon sa mga mananap sa Habagatan. Latas sa yuta sa kaguol ug kasakit, diin magagikan ang bayeng leon ug ang leon, ang sawa ug ang daw kalayo nga halas nga molupad, ginadala nila ang ilang mga manggad sa ibabaw sa abaga sa batan-ong mga asno, ug ang ilang mga bahandi sa bokoboko sa mga camello, ngadto sa usa ka katawohan nga dili magpulos kanila.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK