Ask Google

Results for satanas translation from Latin to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chamorro

Info

Latin

intravit autem Satanas in Iudam qui cognominatur Scarioth unum de duodeci

Chamorro

N 22 3 51840 ¶ Ya jumalom si Satanas gui as Judas y apeyiduña Iscariote, uno gui numerou y dose.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ait autem Dominus Simon Simon ecce Satanas expetivit vos ut cribraret sicut triticu

Chamorro

Simon, Simon, estagüe, si Satanas, na malago nu jago para unquinila gui coladot taegüije y trigo;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et si Satanas Satanan eicit adversus se divisus est quomodo ergo stabit regnum eiu

Chamorro

Yaguin si Satanas jayute juyong si Satanas, güiya umadibide contra güiyaja, ya jaftaemano y raenoña sumaga?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et convocatis eis in parabolis dicebat illis quomodo potest Satanas Satanan eicer

Chamorro

Lao güiya umagang sija, ya ilegña nu sija pot acomparasion: Jafataemano siña si Satanas jayute juyong si Satanas?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et post buccellam tunc introivit in illum Satanas dicit ei Iesus quod facis fac citiu

Chamorro

Anae munjayan y quinanoña ni y pan fotgon, si Satanas jumalom guiya güiya. Entonses si Jesus sinangane: Fatinas guse y finatinasmo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tunc dicit ei Iesus vade Satanas scriptum est Dominum Deum tuum adorabis et illi soli servie

Chamorro

Ayonae si Jesus ilegña nu güiya: Janao Satanas, sa matugue esta, y Señot Yuusmo na güiyaja unadora yan güiyaja unsetbe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et si Satanas consurrexit in semet ipsum dispertitus est et non potest stare sed finem habe

Chamorro

Yaguin si Satanas cajulo contra güiyaja, ya madibide ti siña sumaga: lao gae jinecog.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixit autem Petrus Anania cur temptavit Satanas cor tuum mentiri te Spiritui Sancto et fraudare de pretio agr

Chamorro

Lao si Pedro ilegña: Ananias, sa jafa na janabula si Satanas y corasonmo para undague y Espiritu Santo, yan unnana palo gui balen y tano?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

hanc autem filiam Abrahae quam alligavit Satanas ecce decem et octo annis non oportuit solvi a vinculo isto die sabbat

Chamorro

Ya ti siña este na palaoan, ni y jagan Abraham, ni guinede as Satanas diesiocho años, manalibre gui magodeña, gui sabado na jaane?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si autem et Satanas in se ipsum divisus est quomodo stabit regnum ipsius quia dicitis in Beelzebub eicere me daemoni

Chamorro

Yaguin si Satanas locue madibide contra güiya namaesa, jaftaemano y raenoña sumaga? Sa ilegmiyo na juyuyute juyong y manganite pot si Beetsebub.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

hii autem sunt qui circa viam ubi seminatur verbum et cum audierint confestim venit Satanas et aufert verbum quod seminatum est in corda eoru

Chamorro

Ya este yuje sija y oriyan chalan, anae manmatanme y finijo; lao despues di jajungog, mato si Satanas, enseguidas, ya janajanao y finijo ni matanme gui corasonñija.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK