Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sola erat in agro clamavit et nullus adfuit qui liberaret ea
因 為 男 子 是 在 田 野 遇 見 那 已 經 許 配 人 的 女 子 、 女 子 喊 叫 並 無 人 救 他
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in prima mea defensione nemo mihi adfuit sed omnes me dereliquerunt non illis reputetu
我 初 次 申 訴 、 沒 有 人 前 來 幫 助 、 竟 都 離 棄 我 . 但 願 這 罪 不 歸 與 他 們
Last Update: 2012-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
quadam autem die cum venissent filii dei ut adsisterent coram domino adfuit inter eos etiam sata
有 一 天 、 神 的 眾 子 來 侍 立 在 耶 和 華 面 前 、 撒 但 也 來 在 其 中
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quis enim adfuit in consilio domini et vidit et audivit sermonem eius quis consideravit verbum illius et audivi
有 誰 站 在 耶 和 華 的 會 中 、 得 以 聽 見 並 會 悟 他 的 話 呢 . 有 誰 留 心 聽 他 的 話 呢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: