Results for arborum translation from Latin to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chinese (Simplified)

Info

Latin

et mandebant herbas et arborum cortices et radix iuniperorum erat cibus eoru

Chinese (Simplified)

在 草 叢 之 中 採 鹹 草 、 羅 騰 的 根 為 他 們 的 食 物 。 〔 羅 騰 小 樹 名 松 類

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque consumpta esset aqua in utre abiecit puerum subter unam arborum quae ibi eran

Chinese (Simplified)

皮 袋 的 水 用 盡 了 、 夏 甲 就 把 孩 子 撇 在 小 樹 底 下

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnes decimae terrae sive de frugibus sive de pomis arborum domini sunt et illi sanctificantu

Chinese (Simplified)

地 上 所 有 的 、 無 論 是 地 上 的 種 子 、 是 樹 上 的 果 子 、 十 分 之 一 是 耶 和 華 的 、 是 歸 給 耶 和 華 為 聖 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

iam enim securis ad radicem arborum posita est omnis ergo arbor non faciens fructum exciditur et in ignem mittitu

Chinese (Simplified)

現 在 斧 子 已 經 放 在 樹 根 上 . 凡 不 結 好 果 子 的 樹 、 就 砍 下 來 丟 在 火 裡

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

iam enim securis ad radicem arborum posita est omnis ergo arbor quae non facit fructum bonum exciditur et in ignem mittitu

Chinese (Simplified)

現 在 斧 子 已 經 放 在 樹 根 上 、 凡 不 結 好 果 子 的 樹 、 就 砍 下 來 、 丟 在 火 裡

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et primus tuba cecinit et facta est grando et ignis mixta in sanguine et missum est in terram et tertia pars terrae conbusta est et tertia pars arborum conbusta est et omne faenum viride conbustum es

Chinese (Simplified)

第 一 位 天 使 吹 號 、 就 有 雹 子 與 火 攙 著 血 丟 在 地 上 . 地 的 三 分 之 一 和 樹 的 三 分 之 一 被 燒 了 、 一 切 的 青 草 也 被 燒 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,869,691,051 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK