Results for carcer translation from Latin to Chinese (Simplified)

carcer
監獄

misitque et decollavit iohannem in carcer
於 是 打 發 人 去 、 在 監 裡 斬 了 約 翰

numquid mare sum ego aut cetus quia circumdedisti me carcer
我 對 神 說 、 我 豈 是 洋 海 、 豈 是 大 魚 、 你 竟 防 守 我 呢

adiecit et hoc supra omnia et inclusit iohannem in carcer
又 另 外 添 了 一 件 、 就 是 把 約 翰 收 在 監 裡

sed misso speculatore praecepit adferri caput eius in disco et decollavit eum in carcer
隨 即 差 一 個 護 衛 兵 、 吩 咐 拿 約 翰 的 頭 來 ． 護 衛 兵 就 去 在 監 裡 斬 了 約 翰

tantum memento mei cum tibi bene fuerit et facies mecum misericordiam ut suggeras pharaoni et educat me de isto carcer
但 你 得 好 處 的 時 候 、 求 你 記 念 我 、 施 恩 與 我 、 在 法 老 面 前 提 說 我 、 救 我 出 這 監 牢

factum est vero anno tricesimo septimo transmigrationis ioiachin regis iudae mense duodecimo vicesima septima die mensis sublevavit evilmerodach rex babylonis anno quo regnare coeperat caput ioiachin regis iuda de carcer
猶 大 王 約 雅 斤 被 擄 後 三 十 七 年 、 巴 比 倫 王 以 未 米 羅 達 元 年 、 十 二 月 二 十 七 日 、 使 猶 大 王 約 雅 斤 抬 頭 、 提 他 出 監