Results for civitatem translation from Latin to Chinese (Simplified)

mane autem revertens in civitatem esurii
早 晨 回 城 的 時 候 、 他 餓 了

quomodo dereliquerunt civitatem laudabilem urbem laetitia
我 所 喜 樂 可 稱 讚 的 城 、 為 何 被 撇 棄 了 呢

discipuli enim eius abierant in civitatem ut cibos emeren
那 時 門 徒 進 城 買 食 物 去 了

et ascendens in naviculam transfretavit et venit in civitatem sua
耶 穌 上 了 船 、 渡 過 海 、 來 到 自 己 的 城 裡

civitatem fortium ascendit sapiens et destruxit robur fiduciae eiu
智 慧 人 爬 上 勇 士 的 城 牆 、 傾 覆 他 所 倚 靠 的 堅 壘

expectabat enim fundamenta habentem civitatem cuius artifex et conditor deu
因 為 他 等 候 那 座 有 根 基 的 城 、 就 是 神 所 經 營 所 建 造 的

et descendit in capharnaum civitatem galilaeae ibique docebat illos sabbati
耶 穌 下 到 迦 百 農 、 就 是 加 利 利 的 一 座 城 、 在 安 息 日 教 訓 眾 人

cumque venisset saul usque ad civitatem amalech tetendit insidias in torrent
掃 羅 到 了 亞 瑪 力 的 京 城 、 在 谷 中 設 下 埋 伏

damasci praepositus gentis aretae regis custodiebat civitatem damascenorum ut me conprehendere
在 大 馬 色 亞 哩 達 王 手 下 的 提 督 、 把 守 大 馬 色 城 要 捉 拿 我

ad populum quoque ait vadite et circuite civitatem armati praecedentes arcam domin
又 對 百 姓 說 、 你 們 前 去 繞 城 ． 帶 兵 器 的 要 走 在 耶 和 華 的 約 櫃 前

et iohel filius zechri praepositus eorum et iuda filius sennua super civitatem secundu
細 基 利 的 兒 子 約 珥 是 他 們 的 長 官 ． 哈 西 努 亞 的 兒 子 猶 大 是 耶 路 撒 冷 的 副 官

cum cuneo suo obpugnans et obsidens civitatem duae autem turmae palantes per campum adversarios sequebantu
亞 比 米 勒 和 跟 隨 他 的 一 隊 向 前 闖 去 、 站 在 城 門 口 ． 那 兩 隊 直 闖 到 田 間 、 擊 殺 了 眾 人

circumdantibus autem eum discipulis surgens intravit civitatem et postera die profectus est cum barnaba in derbe
但 有 些 猶 太 人 、 從 安 提 阿 和 以 哥 念 來 、 挑 唆 眾 人 、 就 用 石 頭 打 保 羅 、 以 為 他 是 死 了 、 便 拖 到 城 外

de tribu quoque nepthali civitatem confugii cedes in galilea et ammothdor et charthan cum suburbanis suis civitates tre
又 從 拿 弗 他 利 支 派 的 地 業 中 、 將 加 利 利 的 基 低 斯 、 就 是 誤 殺 人 的 逃 城 、 和 屬 城 的 郊 野 、 給 了 他 們 ． 又 給 他 們 哈 末 多 珥 和 屬 城 的 郊 野 ． 加 珥 坦 和 屬 城 的 郊 野 ． 共 三 座 城

et ascenderunt in civitatem cumque illi ambularent in medio urbis apparuit samuhel egrediens obviam eis ut ascenderet in excelsu
二 人 就 上 去 ． 將 進 城 的 時 候 、 撒 母 耳 正 迎 著 他 們 來 、 要 上 邱 壇 去

nobe autem civitatem sacerdotum percussit in ore gladii viros et mulieres parvulos et lactantes bovem et asinum et ovem in ore gladi
又 用 刀 將 祭 司 城 挪 伯 中 的 男 女 、 孩 童 、 喫 奶 的 、 和 牛 、 羊 、 驢 、 盡 都 殺 滅

et concurrere faciam aegyptios adversum aegyptios et pugnabit vir contra fratrem suum et vir contra amicum suum civitas adversus civitatem regnum adversus regnu
我 必 激 動 埃 及 人 攻 擊 埃 及 人 、 弟 兄 攻 擊 弟 兄 、 鄰 舍 攻 擊 鄰 舍 、 這 城 攻 擊 那 城 、 這 國 攻 擊 那 國