Results for columnas translation from Latin to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chinese (Simplified)

Info

Latin

sapientia aedificavit sibi domum excidit columnas septe

Chinese (Simplified)

智 慧 建 造 房 屋 、 鑿 成 七 根 柱 子

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et columnas quinque cum capitibus suis quas operuit auro basesque earum fudit aenea

Chinese (Simplified)

又 為 簾 子 作 五 根 柱 子 、 和 柱 子 上 的 鉤 子 、 用 金 子 把 柱 頂 、 和 柱 子 上 的 杆 子 包 裹 . 柱 子 有 五 個 帶 卯 的 座 、 是 銅 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et columnas viginti cum basibus totidem aeneis quae capita cum celaturis suis habebunt argente

Chinese (Simplified)

帷 子 的 柱 子 要 二 十 根 . 帶 卯 的 銅 座 二 十 個 . 柱 子 上 的 鉤 子 、 和 杆 子 、 都 要 用 銀 子 作

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et adprehendens ambas columnas quibus innitebatur domus alteramque earum dextera et alteram leva tenen

Chinese (Simplified)

參 孫 就 抱 住 托 房 的 那 兩 根 柱 子 . 左 手 抱 一 根 、 右 手 抱 一 根

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

columnas eius fecit argenteas reclinatorium aureum ascensum purpureum media caritate constravit propter filias hierusale

Chinese (Simplified)

轎 柱 是 用 銀 作 的 、 轎 底 是 用 金 作 的 、 坐 墊 是 紫 色 的 、 其 中 所 鋪 的 乃 耶 路 撒 冷 眾 女 子 的 愛 情

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

altare aeneum retiaculum vectes et vasa eius omnia labrum cum basi sua tentoria atrii et columnas cum basibus sui

Chinese (Simplified)

銅 壇 、 和 壇 上 的 銅 網 、 壇 的 杠 並 壇 的 一 切 器 具 、 洗 濯 盆 、 和 盆 座

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ante fores etiam templi duas columnas quae triginta et quinque cubitos habebant altitudinis porro capita earum quinque cubitoru

Chinese (Simplified)

在 殿 前 造 了 兩 根 柱 子 、 高 三 十 五 肘 、 每 柱 頂 高 五 肘

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

columnas duas et funiculos capitulorum super capitella columnarum duos et retiacula duo ut operirent duos funiculos qui erant super capita columnaru

Chinese (Simplified)

所 造 的 就 是 兩 根 柱 子 、 和 柱 上 兩 個 如 球 的 頂 、 並 兩 個 蓋 柱 頂 的 網 子

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

columnas autem aereas quae erant in templo domini et bases et mare aereum quod erat in domo domini confregerunt chaldei et transtulerunt aes omnium in babylone

Chinese (Simplified)

耶 和 華 殿 的 銅 柱 、 並 耶 和 華 殿 的 盆 座 、 和 銅 海 、 迦 勒 底 人 都 打 碎 了 、 將 那 銅 運 到 巴 比 倫 去 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et porticum columnarum fecit quinquaginta cubitorum longitudinis et triginta cubitorum latitudinis et alteram porticum in facie maioris porticus et columnas et epistylia super columna

Chinese (Simplified)

並 建 造 有 柱 子 的 廊 子 、 長 五 十 肘 、 寬 三 十 肘 . 在 這 廊 前 又 有 廊 子 、 廊 外 有 柱 子 和 臺 階

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

aedificavit quoque domum saltus libani centum cubitorum longitudinis et quinquaginta cubitorum latitudinis et triginta cubitorum altitudinis et quattuor deambulacra inter columnas cedrinas ligna quippe cedrina exciderat in columna

Chinese (Simplified)

又 建 造 利 巴 嫩 林 宮 、 長 一 百 肘 、 寬 五 十 肘 、 高 三 十 肘 、 有 香 柏 木 柱 三 〔 原 文 作 四 〕 行 、 柱 上 有 香 柏 木 柁 梁

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,186,295,341 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK