Results for conlocavit translation from Latin to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chinese (Simplified)

Info

Latin

beth in tenebrosis conlocavit me quasi mortuos sempiterno

Chinese (Simplified)

他 使 我 住 在 幽 暗 之 處 、 像 死 了 許 久 的 人 一 樣

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et conlocavit illic esurientes et constituerunt civitatem habitationi

Chinese (Simplified)

事 奉 他 們 的 偶 像 . 這 就 成 了 自 己 的 網 羅

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in loco pascuae %ibi; me conlocavit super aquam refectionis educavit m

Chinese (Simplified)

我 的   神 阿 、 我 白 日 呼 求 、 你 不 應 允 . 夜 間 呼 求 、 並 不 住 聲

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ascendit autem et conlocavit eum super lectulum hominis dei et clusit ostium et egress

Chinese (Simplified)

他 母 親 抱 他 上 了 樓 、 將 他 放 在 神 人 的 床 上 、 關 上 門 出 來

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

eiecitque adam et conlocavit ante paradisum voluptatis cherubin et flammeum gladium atque versatilem ad custodiendam viam ligni vita

Chinese (Simplified)

於 是 把 他 趕 出 去 了 . 又 在 伊 甸 園 的 東 邊 安 設 惹 韁 皎 、 和 四 面 轉 動 發 火 焰 的 劍 、 要 把 守 生 命 樹 的 道 路

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et consurgens intempesta nocte silentio tulit filium meum de latere meo ancillae tuae dormientis et conlocavit in sinu suo suum autem filium qui erat mortuus posuit in sinu me

Chinese (Simplified)

他 半 夜 起 來 、 趁 我 睡 著 、 從 我 旁 邊 把 我 的 孩 子 抱 去 、 放 在 他 懷 裡 、 將 他 的 死 孩 子 放 在 我 懷 裡

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quomodo ingressus est iacob in aegyptum et clamaverunt patres vestri ad dominum et misit dominus mosen et aaron et eduxit patres vestros ex aegypto et conlocavit eos in loco ho

Chinese (Simplified)

從 前 雅 各 到 了 埃 及 . 後 來 你 們 列 祖 呼 求 耶 和 華 、 耶 和 華 就 差 遣 摩 西 、 亞 倫 領 你 們 列 祖 出 埃 及 、 使 他 們 在 這 地 方 居 住

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

adduxit autem rex assyriorum de babylone et de chutha et de haiath et de emath et de sepharvaim et conlocavit eos in civitatibus samariae pro filiis israhel qui possederunt samariam et habitaverunt in urbibus eiu

Chinese (Simplified)

亞 述 王 從 巴 比 倫 、 古 他 、 亞 瓦 、 哈 馬 、 和 西 法 瓦 音 遷 移 人 來 、 安 置 在 撒 瑪 利 亞 的 城 邑 、 代 替 以 色 列 人 . 他 們 就 得 了 撒 瑪 利 亞 、 住 在 其 中

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,890,964,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK