Results for contritio translation from Latin to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chinese (Simplified)

Info

Latin

contritio et infelicitas in viis eoru

Chinese (Simplified)

所 經 過 的 路 、 便 行 殘 害 暴 虐 的 事

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vox belli in terra et contritio magn

Chinese (Simplified)

境 內 有 打 仗 和 大 毀 滅 的 響 聲

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vox clamoris de oronaim vastitas et contritio magn

Chinese (Simplified)

從 何 羅 念 有 喊 荒 涼 大 毀 滅 的 哀 聲

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

os stulti contritio eius et labia illius ruina animae eiu

Chinese (Simplified)

愚 昧 人 的 口 、 自 取 敗 壞 . 他 的 嘴 、 是 他 生 命 的 網 羅

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

duo sunt quae occurrerunt tibi quis contristabitur super te vastitas et contritio et fames et gladius quis consolabitur t

Chinese (Simplified)

荒 涼 、 毀 滅 、 飢 荒 、 刀 兵 、 這 幾 樣 臨 到 你 、 誰 為 你 舉 哀 . 我 如 何 能 安 慰 你 呢

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

contritio super contritionem vocata est et vastata est omnis terra repente vastata sunt tabernacula mea subito pelles mea

Chinese (Simplified)

毀 壞 的 信 息 連 絡 不 絕 . 因 為 全 地 荒 廢 . 我 的 帳 棚 、 忽 然 毀 壞 、 我 的 幔 子 、 頃 刻 破 裂

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et erit in die illa dicit dominus vox clamoris a porta piscium et ululatus a secunda et contritio magna a collibu

Chinese (Simplified)

耶 和 華 說 當 那 日 從 魚 門 必 發 出 悲 哀 的 聲 音 、 從 二 城 發 出 哀 號 的 聲 音 、 從 山 間 發 出 大 破 裂 的 響 聲

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non audietur ultra iniquitas in terra tua vastitas et contritio in terminis tuis et occupabit salus muros tuos et portas tuas laudati

Chinese (Simplified)

你 地 上 不 再 聽 見 強 暴 的 事 、 境 內 不 再 聽 見 荒 涼 毀 滅 的 事 . 你 必 稱 你 的 牆 為 拯 救 、 稱 你 的 門 為 讚 美

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

mem cui conparabo te vel cui adsimilabo te filia hierusalem cui exaequabo te et consolabor te virgo filia sion magna enim velut mare contritio tua quis medebitur tu

Chinese (Simplified)

耶 路 撒 冷 的 民 哪 、 我 可 用 甚 麼 向 你 證 明 呢 . 我 可 用 甚 麼 與 你 相 比 呢 . 錫 安 的 民 哪 、 我 可 拿 甚 麼 和 你 比 較 、 好 安 慰 你 呢 . 因 為 你 的 裂 口 大 如 海 、 誰 能 醫 治 你 呢

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

confortamini filii beniamin in medio hierusalem et in thecua clangite bucina et super bethaccharem levate vexillum quia malum visum est ab aquilone et contritio magn

Chinese (Simplified)

便 雅 憫 人 哪 、 你 們 要 逃 出 耶 路 撒 冷 、 在 提 哥 亞 吹 角 、 在 伯 哈 基 琳 立 號 旗 . 因 為 有 災 禍 、 與 大 毀 滅 、 從 北 方 張 望

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,911,525,792 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK