From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contritio et infelicitas in viis eoru
所 經 過 的 路 、 便 行 殘 害 暴 虐 的 事
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vox belli in terra et contritio magn
境 內 有 打 仗 和 大 毀 滅 的 響 聲
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vox clamoris de oronaim vastitas et contritio magn
從 何 羅 念 有 喊 荒 涼 大 毀 滅 的 哀 聲
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
os stulti contritio eius et labia illius ruina animae eiu
愚 昧 人 的 口 、 自 取 敗 壞 . 他 的 嘴 、 是 他 生 命 的 網 羅
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
duo sunt quae occurrerunt tibi quis contristabitur super te vastitas et contritio et fames et gladius quis consolabitur t
荒 涼 、 毀 滅 、 飢 荒 、 刀 兵 、 這 幾 樣 臨 到 你 、 誰 為 你 舉 哀 . 我 如 何 能 安 慰 你 呢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
contritio super contritionem vocata est et vastata est omnis terra repente vastata sunt tabernacula mea subito pelles mea
毀 壞 的 信 息 連 絡 不 絕 . 因 為 全 地 荒 廢 . 我 的 帳 棚 、 忽 然 毀 壞 、 我 的 幔 子 、 頃 刻 破 裂
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et erit in die illa dicit dominus vox clamoris a porta piscium et ululatus a secunda et contritio magna a collibu
耶 和 華 說 當 那 日 從 魚 門 必 發 出 悲 哀 的 聲 音 、 從 二 城 發 出 哀 號 的 聲 音 、 從 山 間 發 出 大 破 裂 的 響 聲
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non audietur ultra iniquitas in terra tua vastitas et contritio in terminis tuis et occupabit salus muros tuos et portas tuas laudati
你 地 上 不 再 聽 見 強 暴 的 事 、 境 內 不 再 聽 見 荒 涼 毀 滅 的 事 . 你 必 稱 你 的 牆 為 拯 救 、 稱 你 的 門 為 讚 美
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mem cui conparabo te vel cui adsimilabo te filia hierusalem cui exaequabo te et consolabor te virgo filia sion magna enim velut mare contritio tua quis medebitur tu
耶 路 撒 冷 的 民 哪 、 我 可 用 甚 麼 向 你 證 明 呢 . 我 可 用 甚 麼 與 你 相 比 呢 . 錫 安 的 民 哪 、 我 可 拿 甚 麼 和 你 比 較 、 好 安 慰 你 呢 . 因 為 你 的 裂 口 大 如 海 、 誰 能 醫 治 你 呢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
confortamini filii beniamin in medio hierusalem et in thecua clangite bucina et super bethaccharem levate vexillum quia malum visum est ab aquilone et contritio magn
便 雅 憫 人 哪 、 你 們 要 逃 出 耶 路 撒 冷 、 在 提 哥 亞 吹 角 、 在 伯 哈 基 琳 立 號 旗 . 因 為 有 災 禍 、 與 大 毀 滅 、 從 北 方 張 望
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: