Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aestimatus sum cum descendentibus in lacum factus sum sicut homo sine adiutori
論 到 錫 安 必 說 、 這 一 個 那 一 個 都 生 在 其 中 ． 而 且 至 高 者 必 親 自 堅 立 這 城
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
factum est autem in sequenti die descendentibus illis de monte occurrit illi turba mult
第 二 天 、 他 們 下 了 山 、 就 有 許 多 人 迎 見 耶 穌
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et descendentibus illis de monte praecepit illis ne cui quae vidissent narrarent nisi cum filius hominis a mortuis resurrexeri
門 徒 忽 然 周 圍 一 看 、 不 再 見 一 人 、 只 見 耶 穌 同 他 們 在 那 裡
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et descendentibus illis de monte praecepit iesus dicens nemini dixeritis visionem donec filius hominis a mortuis resurga
下 山 的 時 候 、 耶 穌 吩 咐 他 們 說 、 人 子 還 沒 有 從 死 裡 復 活 、 你 們 不 要 將 所 看 見 的 告 訴 人
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: