Results for didicistis translation from Latin to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Chinese

Info

Latin

didicistis

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chinese (Simplified)

Info

Latin

vos autem non ita didicistis christu

Chinese (Simplified)

你 們 學 了 基 督 、 卻 不 是 這 樣

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

radicati et superaedificati in ipso et confirmati fide sicut et didicistis abundantes in gratiarum action

Chinese (Simplified)

在 他 裡 面 生 根 建 造 、 信 心 堅 固 、 正 如 你 們 所 領 的 教 訓 、 感 謝 的 心 也 更 增 長 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

itaque fratres state et tenete traditiones quas didicistis sive per sermonem sive per epistulam nostra

Chinese (Simplified)

所 以 弟 兄 們 、 你 們 要 站 立 得 穩 、 凡 所 領 受 的 教 訓 、 不 拘 是 我 們 口 傳 的 、 是 信 上 寫 的 、 都 要 堅 守

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

de caritate autem fraternitatis non necesse habemus scribere vobis ipsi enim vos a deo didicistis ut diligatis invice

Chinese (Simplified)

論 到 弟 兄 們 相 愛 、 不 用 人 寫 信 給 你 們 . 因 為 你 們 自 己 蒙 了   神 的 教 訓 、 叫 你 們 彼 此 相 愛

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

rogo autem vos fratres ut observetis eos qui dissensiones et offendicula praeter doctrinam quam vos didicistis faciunt et declinate ab illi

Chinese (Simplified)

弟 兄 們 、 那 些 離 間 你 們 、 叫 你 們 跌 倒 、 背 乎 所 學 之 道 的 人 、 我 勸 你 們 要 留 意 躲 避 他 們

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,775,814,681 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK