Results for ecce ecce translation from Latin to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Chinese

Info

Latin

ecce ecce

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chinese (Simplified)

Info

Latin

ecce praedixi vobi

Chinese (Simplified)

看 哪 、 我 豫 先 告 訴 你 們 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecce tu pulchra es amica mea ecce tu pulchra oculi tui columbaru

Chinese (Simplified)

我 以 我 的 良 人 為 一 棵 鳳 仙 花 、 在 隱 基 底 葡 萄 園 中

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecce dies ecce venit egressa est contractio floruit virga germinavit superbi

Chinese (Simplified)

看 哪 、 看 哪 、 日 子 快 到 了 、 所 定 的 災 已 經 發 出 . 杖 已 經 開 花 、 驕 傲 已 經 發 芽

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ecce talentum plumbi portabatur et ecce mulier una sedens in medio amphora

Chinese (Simplified)

( 我 見 有 一 片 圓 鉛 被 舉 起 來 。 ) 這 坐 在 量 器 中 的 是 個 婦 人

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

audite ecce exiit seminans ad seminandu

Chinese (Simplified)

你 們 聽 阿 . 有 一 個 撒 種 的 . 出 去 撒 種

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixerunt ergo iudaei ecce quomodo amabat eu

Chinese (Simplified)

猶 太 人 就 說 、 你 看 他 愛 這 人 是 何 等 懇 切

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecce docuisti multos et manus lassas roborast

Chinese (Simplified)

你 素 來 教 導 許 多 的 人 、 又 堅 固 軟 弱 的 手

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecce aperui os meum loquatur lingua mea in faucibus mei

Chinese (Simplified)

我 現 在 開 口 、 用 舌 發 言

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecce enim in caelo testis meus et conscius meus in excelsi

Chinese (Simplified)

我 的 朋 友 譏 誚 我 . 我 卻 向   神 眼 淚 汪 汪

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ait autem petrus ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus t

Chinese (Simplified)

彼 得 說 、 看 哪 、 我 們 巳 經 撇 下 自 己 所 有 的 跟 從 你 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius iesu

Chinese (Simplified)

你 要 懷 孕 生 子 、 可 以 給 他 起 名 叫 耶 穌

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

aspiciebam et ecce cornu illud faciebat bellum adversus sanctos et praevalebat ei

Chinese (Simplified)

我 觀 看 、 見 這 角 與 聖 民 爭 戰 、 勝 了 他 們

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecce parturiit iniustitiam *et; concepit dolorem et peperit iniquitate

Chinese (Simplified)

他 掘 了 坑 、 又 挖 深 了 、 竟 掉 在 自 己 所 挖 的 阱 裡

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,775,955,191 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK