From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eripite pauperem et egenum de manu peccatoris liberat
因 這 是 為 以 色 列 定 的 律 例 、 是 雅 各 神 的 典 章
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iudicate egenum et pupillum humilem et pauperem iustificat
當 在 月 朔 、 並 月 望 我 們 過 節 的 日 期 、 吹 角
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non facias violentiam pauperi quia pauper est neque conteras egenum in port
貧 窮 人 、 你 不 可 因 他 貧 窮 就 搶 奪 他 的 物 . 也 不 可 在 城 門 口 欺 壓 困 苦 人
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
beatus qui intellegit super egenum et pauperem in die mala liberabit eum dominu
他 從 禍 坑 裡 、 從 淤 泥 中 、 把 我 拉 上 來 、 使 我 的 腳 立 在 磐 石 上 、 使 我 腳 步 穩 當
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et derelinquam in medio tui populum pauperem et egenum et sperabunt in nomine domin
我 卻 要 在 你 中 間 、 留 下 困 苦 貧 寒 的 民 . 他 們 必 投 靠 我 耶 和 華 的 名
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
egenum et pauperem contristantem rapientem rapinas pignus non reddentem et ad idola levantem oculos suos abominationem faciente
虧 負 困 苦 和 窮 乏 的 人 、 搶 奪 人 的 物 、 未 曾 將 當 頭 還 給 人 、 仰 望 偶 像 、 並 行 可 憎 的 事
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
populi terrae calumniabantur calumniam et rapiebant violenter egenum et pauperem adfligebant et advenam opprimebant calumnia absque iudici
國 內 眾 民 一 味 的 欺 壓 、 慣 行 搶 奪 、 虧 負 困 苦 窮 乏 的 、 背 理 欺 壓 寄 居 的
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
suscitat de pulvere egenum et de stercore elevat pauperem ut sedeat cum principibus et solium gloriae teneat domini enim sunt cardines terrae et posuit super eos orbe
他 從 灰 塵 裡 抬 舉 貧 寒 人 、 從 糞 堆 中 提 拔 窮 乏 人 、 使 他 們 與 王 子 同 坐 、 得 著 榮 耀 的 座 位 . 地 的 柱 子 屬 於 耶 和 華 、 他 將 世 界 立 在 其 上
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: