From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et responderunt se nescire unde esse
於 是 回 答 說 、 不 知 道 是 從 那 裡 來 的
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et deridebant eum scientes quia mortua esse
他 們 曉 得 女 兒 已 經 死 了 、 就 嗤 笑 耶 穌
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
considerabit eum sacerdos et mundum esse decerne
祭 司 要 察 看 . 災 病 處 若 變 白 了 、 祭 司 就 要 定 那 患 災 病 的 為 潔 淨 、 他 乃 潔 淨 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
atque utinam taceretis ut putaremini esse sapiente
惟 願 你 們 全 然 不 作 聲 . 這 就 算 為 你 們 的 智 慧
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum audiret turbam praetereuntem interrogabat quid hoc esse
聽 見 許 多 人 經 過 、 就 問 是 甚 麼 事
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
chus autem genuit nemrod iste coepit esse potens in terr
古 實 生 寧 錄 . 他 為 世 上 英 雄 之 首
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cessabit moab esse populus quoniam contra dominum gloriatus es
摩 押 必 被 毀 滅 、 不 再 成 國 、 因 他 向 耶 和 華 誇 大
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
accesserunt autem quidam sadducaeorum qui negant esse resurrectionem et interrogaverunt eu
撒 都 該 人 常 說 沒 有 復 活 的 事 . 有 幾 個 來 問 耶 穌 說
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at illi ut viderunt eum ambulantem super mare putaverunt fantasma esse et exclamaverun
但 門 徒 看 見 他 在 海 面 上 走 、 以 為 是 鬼 怪 、 就 喊 叫 起 來
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
absit a me ut iustos vos esse iudicem donec deficiam non recedam ab innocentia me
我 斷 不 以 你 們 為 是 . 我 至 死 必 不 以 自 己 為 不 正
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adad autem mortuo duces pro regibus in edom esse coeperunt dux thamna dux alva dux iethet
哈 達 死 了 、 以 東 人 的 族 長 有 亭 納 族 長 、 亞 勒 瓦 族 長 、 耶 帖 族 長
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et residens vocavit duodecim et ait illis si quis vult primus esse erit omnium novissimus et omnium ministe
門 徒 不 作 聲 、 因 為 他 們 在 路 上 彼 此 爭 論 誰 為 大
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: