Results for fides translation from Latin to Chinese (Simplified)

fides
信仰

ubi amor, ibi fides
dove c'è amore, c'è fede

unus dominus una fides unum baptism
一 主 、 一 信 、 一 洗

heth novae diluculo multa est fides tu
每 早 晨 這 都 是 新 的 ． 你 的 誠 實 、 極 其 廣 大

at ubi venit fides iam non sumus sub pedagog
但 這 因 信 得 救 的 理 、 既 然 來 到 、 我 們 從 上 就 不 在 師 傅 的 手 下 了

et ait illi surge vade quia fides tua te salvum feci
就 對 那 人 說 、 起 來 走 罷 ． 你 的 信 救 了 你 了

ergo fides ex auditu auditus autem per verbum christ
可 見 信 道 是 從 聽 道 來 的 、 聽 道 是 從 基 督 的 話 來 的

est autem fides sperandorum substantia rerum argumentum non parentu
信 就 是 所 望 之 事 的 實 底 、 是 未 見 之 事 的 確 據

et erit iustitia cingulum lumborum eius et fides cinctorium renis eiu
公 義 必 當 他 的 腰 帶 、 信 實 必 當 他 脅 下 的 帶 子

alteri fides in eodem spiritu alii gratia sanitatum in uno spirit
又 有 一 人 蒙 這 位 聖 靈 賜 他 信 心 ． 還 有 一 人 蒙 這 位 聖 靈 賜 他 醫 病 的 恩 賜

vis autem scire o homo inanis quoniam fides sine operibus otiosa es
虛 浮 的 人 哪 、 你 願 意 知 道 沒 有 行 為 的 信 心 是 死 的 麼

nunc autem manet fides spes caritas tria haec maior autem his est carita
如 今 常 存 的 有 信 、 有 望 、 有 愛 、 這 三 樣 、 其 中 最 大 的 是 愛

sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua es
身 體 沒 有 靈 魂 是 死 的 、 信 心 沒 有 行 為 也 是 死 的

prius autem quam veniret fides sub lege custodiebamur conclusi in eam fidem quae revelanda era
但 這 因 信 徥 救 的 理 、 還 未 來 以 先 、 我 們 被 看 守 在 律 法 之 下 、 直 圈 到 那 將 來 的 真 道 顯 明 出 來

ego autem rogavi pro te ut non deficiat fides tua et tu aliquando conversus confirma fratres tuo
但 我 巳 經 為 你 祈 求 、 叫 你 不 至 於 失 了 信 心 ． 你 回 頭 以 後 、 要 堅 固 你 的 弟 兄

beatitudo ergo haec in circumcisione an etiam in praeputio dicimus enim quia reputata est abrahae fides ad iustitia
如 此 看 來 、 這 福 是 單 加 給 那 受 割 禮 的 人 麼 ． 不 也 是 加 給 那 未 受 割 禮 的 人 麼 ． 因 我 們 所 說 、 亞 伯 拉 罕 的 信 、 就 算 為 他 的 義

primum quidem gratias ago deo meo per iesum christum pro omnibus vobis quia fides vestra adnuntiatur in universo mund
第 一 、 我 靠 著 耶 穌 基 督 、 為 你 們 眾 人 感 謝 我 的 神 ． 因 你 們 的 信 德 傳 遍 了 天 下

qui in captivitatem in captivitatem vadit qui in gladio occiderit oportet eum gladio occidi hic est patientia et fides sanctoru
擄 掠 人 的 必 被 擄 掠 ． 用 刀 殺 人 的 、 必 被 刀 殺 。 聖 徒 的 忍 耐 和 信 心 、 就 是 在 此

at iesus conversus et videns eam dixit confide filia fides tua te salvam fecit et salva facta est mulier ex illa hor
耶 穌 轉 過 來 看 見 他 、 就 說 、 女 兒 、 放 心 、 你 的 信 救 了 你 ． 從 那 時 候 、 女 人 就 痊 愈 了

dixit autem illis ubi est fides vestra qui timentes mirati sunt dicentes ad invicem quis putas hic est quia et ventis imperat et mari et oboediunt e
耶 穌 對 他 們 說 、 你 們 的 信 心 在 那 裡 呢 ． 他 們 又 懼 怕 、 又 希 奇 、 彼 此 說 、 這 到 底 是 誰 、 他 吩 咐 風 和 水 、 連 風 和 水 也 聽 從 他 了