Results for galilaeam translation from Latin to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chinese (Simplified)

Info

Latin

et inde profecti praetergrediebantur galilaeam nec volebat quemquam scir

Chinese (Simplified)

耶 穌 說 、 非 用 禱 告 、 〔 有 古 卷 在 此 有 禁 食 二 字 〕 這 一 類 的 鬼 、 總 不 能 出 來 。 〔 或 作 不 能 趕 他 出 來

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

pilatus autem audiens galilaeam interrogavit si homo galilaeus esse

Chinese (Simplified)

彼 拉 多 一 聽 見 、 就 問 這 人 是 加 利 利 人 麼

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

undecim autem discipuli abierunt in galilaeam in montem ubi constituerat illis iesu

Chinese (Simplified)

十 一 個 門 徒 往 加 利 利 去 、 到 了 耶 穌 約 定 的 山 上

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

postquam autem traditus est iohannes venit iesus in galilaeam praedicans evangelium regni de

Chinese (Simplified)

約 翰 下 監 以 後 、 耶 穌 來 到 加 利 利 、 宣 傳   神 的 福 音

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et regressus est iesus in virtute spiritus in galilaeam et fama exiit per universam regionem de ill

Chinese (Simplified)

耶 穌 滿 有 聖 靈 的 能 力 回 到 加 利 利 、 他 的 名 聲 就 傳 遍 了 四 方

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

post haec ambulabat iesus in galilaeam non enim volebat in iudaeam ambulare quia quaerebant eum iudaei interficer

Chinese (Simplified)

這 事 以 後 、 耶 穌 在 加 利 利 遊 行 、 不 願 在 猶 太 遊 行 . 因 為 猶 太 人 想 要 殺 他

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et cito euntes dicite discipulis eius quia surrexit et ecce praecedit vos in galilaeam ibi eum videbitis ecce praedixi vobi

Chinese (Simplified)

快 去 告 訴 他 的 門 徒 說 、 他 從 死 裡 復 活 了 . 並 且 在 你 們 以 先 往 加 利 利 去 、 在 那 裡 你 們 要 見 他 . 看 哪 . 我 已 經 告 訴 你 們 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum ergo venisset in galilaeam exceperunt eum galilaei cum omnia vidissent quae fecerat hierosolymis in die festo et ipsi enim venerant in diem festu

Chinese (Simplified)

到 了 加 利 利 、 加 利 利 人 既 然 看 他 在 耶 路 撒 冷 過 節 所 行 的 一 切 事 、 就 接 待 他 . 因 為 他 們 也 是 上 去 過 節

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecclesia quidem per totam iudaeam et galilaeam et samariam habebat pacem et aedificabatur ambulans in timore domini et consolatione sancti spiritus replebatu

Chinese (Simplified)

那 時 猶 太 、 加 利 利 、 撒 瑪 利 亞 、 各 處 的 教 會 都 得 平 安 、 被 建 立 . 凡 事 敬 畏 主 、 蒙 聖 靈 的 安 慰 、 人 數 就 增 多 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,885,744,462 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK