Results for ignis ardens translation from Latin to Chinese (Simplified)

ignis
火

etenim deus noster ignis consumens es
因 為 我 們 的 神 乃 是 烈 火

erat autem species gloriae domini quasi ignis ardens super verticem montis in conspectu filiorum israhe
耶 和 華 的 榮 耀 在 山 頂 上 、 在 以 色 列 人 眼 前 、 形 狀 如 烈 火

qui dicunt recede a me non adpropinques mihi quia inmundus es isti fumus erunt in furore meo ignis ardens tota di
且 對 人 說 、 你 站 開 罷 、 不 要 挨 近 我 、 因 為 我 比 你 聖 潔 。 主 說 、 這 些 人 是 我 鼻 中 的 煙 、 是 整 天 燒 著 的 火

ignis est iste perpetuus qui numquam deficiet in altar
在 壇 上 必 有 常 常 燒 著 的 火 、 不 可 熄 滅

aperi libane portas tuas et comedat ignis cedros tua
利 巴 嫩 哪 、 開 開 你 的 門 、 任 火 燒 滅 你 的 香 柏 樹

et exarsit ignis in synagoga eorum flamma conbusit peccatore
人 用 腳 鐐 傷 他 的 腳 ． 他 被 鐵 鍊 捆 拘

ignis est usque ad perditionem devorans et omnia eradicans genimin
這 本 是 火 焚 燒 、 直 到 燬 滅 、 必 拔 除 我 所 有 的 家 產

concipietis ardorem parietis stipulam spiritus vester ut ignis vorabit vo
你 們 要 懷 的 是 糠 秕 ． 要 生 的 是 碎 秸 ． 你 們 的 氣 就 是 吞 滅 自 己 的 火

adhuc ignis in domo impii thesauri iniquitatis et mensura minor irae plen
惡 人 家 中 不 仍 有 非 義 之 財 、 和 可 惡 的 小 升 斗 麼

caro et cutis quam ignis exuserit et sanata albam sive rufam habuerit cicatrice
人 的 皮 肉 上 若 起 了 火 毒 、 火 毒 的 瘀 肉 成 了 火 斑 、 或 是 白 中 帶 紅 的 、 或 是 全 白 的

ascendit fumus de naribus eius et ignis de ore eius voravit carbones incensi sunt ab e
從 他 鼻 孔 冒 煙 上 騰 、 從 他 口 中 發 火 焚 燒 ． 連 炭 也 覂 了

ad te domine clamabo quia ignis comedit speciosa deserti et flamma succendit omnia ligna regioni
耶 和 華 阿 、 我 向 你 求 告 ． 因 為 火 燒 滅 曠 野 的 草 場 、 火 焰 燒 盡 田 野 的 樹 木

deus manifeste veniet deus noster et non silebit ignis in conspectu eius exardescet et in circuitu eius tempestas valid
我 口 要 說 智 慧 的 言 語 ． 我 心 要 想 通 達 的 道 理

cecidit autem ignis domini et voravit holocaustum et ligna et lapides pulverem quoque et aquam quae erat in aquaeductu lamben
於 是 耶 和 華 降 下 火 來 、 燒 盡 燔 祭 、 木 柴 、 石 頭 、 塵 土 、 又 燒 乾 溝 裡 的 水

aurum et argentum vestrum eruginavit et erugo eorum in testimonium vobis erit et manducabit carnes vestras sicut ignis thesaurizastis in novissimis diebu
你 們 的 金 銀 都 長 了 鏽 ． 那 鏽 要 證 明 你 們 的 不 是 、 又 要 喫 你 們 的 肉 、 如 同 火 燒 。 你 們 在 這 末 世 、 只 知 積 儹 錢 財

ecce nomen domini venit de longinquo ardens furor eius et gravis ad portandum labia eius repleta sunt indignatione et lingua eius quasi ignis devoran
看 哪 、 耶 和 華 的 名 從 遠 方 來 、 怒 氣 燒 起 、 密 煙 上 騰 ． 他 的 嘴 唇 滿 有 忿 恨 、 他 的 舌 頭 像 吞 滅 的 火

et corpus eius quasi chrysolitus et facies eius velut species fulgoris et oculi eius ut lampas ardens et brachia eius et quae deorsum usque ad pedes quasi species aeris candentis et vox sermonum eius ut vox multitudini
他 身 體 如 水 蒼 玉 、 面 貌 如 閃 電 、 眼 目 如 火 把 、 手 和 腳 如 光 明 的 銅 、 說 話 的 聲 音 如 大 眾 的 聲 音