From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non habebis deos alienos in conspectu me
除 了 我 以 外 、 你 不 可 有 別 的 神
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
humiliamini in conspectu domini et exaltabit vo
務 要 在 主 面 前 自 卑 、 主 就 必 叫 你 們 升 高
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
humiliatusque est israhel valde in conspectu madia
以 色 列 人 因 米 甸 人 的 緣 故 、 極 其 窮 乏 、 就 呼 求 耶 和 華
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
prae fulgore in conspectu eius succensi sunt carbones igni
因 他 面 前 的 光 輝 炭 都 覂 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tradetisque eam eleazaro sacerdoti qui eductam extra castra immolabit in conspectu omniu
交 給 祭 司 以 利 亞 撒 、 他 必 牽 到 營 外 、 人 就 把 牛 宰 在 他 面 前
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vota mea domino reddam in conspectu omnis populi eiu
但 我 們 要 稱 頌 耶 和 華 、 從 今 時 直 到 永 遠 。 你 們 要 讚 美 耶 和 華
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en propono in conspectu vestro hodie benedictionem et maledictione
看 哪 、 我 今 日 將 祝 福 與 咒 詛 的 話 、 都 陳 明 在 你 們 面 前
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et iusti epulentur exultent in conspectu dei delectentur in laetiti
願 萬 國 都 快 樂 歡 呼 . 因 為 你 必 按 公 正 審 判 萬 民 、 引 導 世 上 的 萬 國 。 〔 細 拉
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixisti enim purus est sermo meus et mundus sum in conspectu tu
你 說 、 我 的 道 理 純 全 、 我 在 你 眼 前 潔 淨
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
confessio et pulchritudo in conspectu eius sanctimonia et magnificentia in sanctificatione eiu
來 阿 、 我 們 要 屈 身 敬 拜 、 在 造 我 們 的 耶 和 華 面 前 跪 下
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
addideruntque filii israhel facere malum in conspectu domini post mortem ahot
以 笏 死 後 、 以 色 列 人 又 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
audita sunt autem verba quae locutus est david et adnuntiata in conspectu sau
有 人 聽 見 大 衛 所 說 的 話 、 就 告 訴 了 掃 羅 . 掃 羅 便 打 發 人 叫 他 來
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dabitque eos dominus deus tuus in conspectu tuo et interficiet illos donec penitus deleantu
耶 和 華 你 神 必 將 他 們 交 給 你 、 大 大 的 擾 亂 他 們 、 直 到 他 們 滅 絕 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adplica tribum levi et fac stare in conspectu aaron sacerdotis ut ministrent ei et excuben
你 使 利 未 支 派 近 前 來 、 站 在 祭 司 亞 倫 面 前 好 服 事 他
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
confitebor tibi in saeculum quia fecisti et expectabo nomen tuum quoniam bonum in conspectu sanctorum tuoru
不 要 丟 棄 我 、 使 我 離 開 你 的 面 . 不 要 從 我 收 回 你 的 聖 靈
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erat autem species gloriae domini quasi ignis ardens super verticem montis in conspectu filiorum israhe
耶 和 華 的 榮 耀 在 山 頂 上 、 在 以 色 列 人 眼 前 、 形 狀 如 烈 火
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: