Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et omne corvini generi
烏 鴉 與 其 類
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omne quod mundum est comedit
凡 潔 淨 的 鳥 、 你 們 都 可 以 喫
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ita fecerunt et discumbere fecerunt omne
門 徒 就 如 此 行 、 叫 眾 人 都 坐 下
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ego dixi dii estis et filii excelsi omne
神 說 、 我 使 你 的 肩 得 脫 重 擔 、 你 的 手 放 下 筐 子
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
confiteantur tibi populi deus confiteantur tibi populi omne
他 將 海 變 成 乾 地 . 眾 民 步 行 過 河 . 我 們 在 那 裡 因 他 歡 喜
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furo
義 人 的 心 願 、 盡 得 好 處 . 惡 人 的 指 望 、 致 干 忿 怒
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die octavo qui est celeberrimus omne opus servile non facieti
第 八 日 你 們 當 有 嚴 肅 會 、 甚 麼 勞 碌 的 工 都 不 可 作
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce sapientior es tu danihele omne secretum non est absconditum a t
( 看 哪 、 你 比 但 以 理 更 有 智 慧 . 甚 麼 祕 事 都 不 能 向 你 隱 藏
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
audivit autem thou rex emath quod percussisset david omne robur adadeze
哈 馬 王 陀 以 聽 見 大 衛 殺 敗 哈 大 底 謝 的 全 軍
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ait autem ei petrus domine ad nos dicis hanc parabolam an et ad omne
彼 得 說 、 主 阿 、 這 比 喻 是 為 我 們 說 的 呢 、 還 是 為 眾 人 呢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deditque ezechias omne argentum quod reppertum fuerat in domo domini et in thesauris regi
希 西 家 就 把 耶 和 華 殿 裡 、 和 王 宮 府 庫 裡 所 有 的 銀 子 、 都 給 了 他
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
admone illos principibus et potestatibus subditos esse dicto oboedire ad omne opus bonum paratos ess
你 要 題 醒 眾 人 、 叫 他 們 順 服 作 官 的 、 掌 權 的 、 遵 他 的 命 、 豫 備 行 各 樣 的 善 事
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
accedite gentes et audite et populi adtendite audiat terra et plenitudo eius orbis et omne germen eiu
列 國 阿 、 要 近 前 來 聽 . 眾 民 哪 、 要 側 耳 而 聽 . 地 和 其 上 所 充 滿 的 、 世 界 和 其 中 一 切 所 出 的 、 都 應 當 聽
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
desertos faciam montes et colles et omne gramen eorum exsiccabo et ponam flumina in insulas et stagna arefacia
我 要 使 大 山 小 岡 變 為 荒 場 、 使 其 上 的 花 草 都 枯 乾 、 我 要 使 江 河 變 為 洲 島 、 使 水 池 都 乾 涸
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: