Results for pharisaeos translation from Latin to Chinese (Simplified)

adducunt eum ad pharisaeos qui caecus fuera
他 們 把 從 前 瞎 眼 的 人 、 帶 到 法 利 賽 人 那 裡

quidam autem ex ipsis abierunt ad pharisaeos et dixerunt eis quae fecit iesu
但 其 中 也 有 去 見 法 利 賽 人 的 、 將 耶 穌 所 作 的 事 告 訴 他 們

venerunt ergo ministri ad pontifices et pharisaeos et dixerunt eis illi quare non adduxistis eu
差 役 回 到 祭 司 長 和 法 利 賽 人 那 裡 ． 他 們 對 差 役 說 、 你 們 為 甚 麼 沒 有 帶 他 來 呢

et cum haec dixisset facta est dissensio inter pharisaeos et sadducaeos et soluta est multitud
說 了 這 話 、 法 利 賽 人 和 撒 都 該 人 、 就 爭 論 起 來 、 會 眾 分 為 兩 黨

et respondens iesus dixit ad legis peritos et pharisaeos dicens si licet sabbato curar
耶 穌 對 律 法 師 和 法 利 賽 人 說 、 安 息 日 治 病 、 可 以 不 可 以

verumtamen et ex principibus multi crediderunt in eum sed propter pharisaeos non confitebantur ut de synagoga non eicerentu
雖 然 如 此 、 官 長 中 卻 有 好 些 信 他 的 ． 只 因 法 利 賽 人 的 緣 故 、 就 不 承 認 、 恐 怕 被 趕 出 會 堂