Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sicut aves volantes sic proteget dominus exercituum hierusalem protegens et liberans transiens et salvan
雀 鳥 怎 樣 搧 翅 覆 雛 、 萬 軍 之 耶 和 華 也 要 照 樣 保 護 耶 路 撒 冷 、 他 必 保 護 拯 救 、 要 越 門 保 守
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tu cherub extentus et protegens et posui te in monte sancto dei in medio lapidum ignitorum ambulast
你 是 那 受 膏 遮 掩 約 櫃 的 惹 韁 皎 . 我 將 你 安 置 在 神 的 聖 山 上 . 你 在 發 光 如 火 的 寶 石 中 間 往 來
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in multitudine negotiationis tuae repleta sunt interiora tua iniquitate et peccasti et eieci te de monte dei et perdidi te o cherub protegens de medio lapidum ignitoru
因 你 貿 易 很 多 、 就 被 強 暴 的 事 充 滿 、 以 致 犯 罪 、 所 以 我 因 你 褻 瀆 聖 地 、 就 從 神 的 山 驅 逐 你 . 遮 掩 約 櫃 的 惹 韁 皎 阿 、 我 已 將 你 從 發 光 如 火 的 寶 石 中 除 滅
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: