Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et de aser egredientes ad pugnam et in acie provocantes quadraginta mili
亞 設 支 派 、 能 上 陣 打 仗 的 有 四 萬 人
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non efficiamur inanis gloriae cupidi invicem provocantes invicem invidente
不 要 貪 圖 虛 名 、 彼 此 惹 氣 、 互 相 嫉 妒
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
propter universa peccata baasa et peccata hela filii eius qui peccaverunt et peccare fecerunt israhel provocantes dominum deum israhel in vanitatibus sui
這 是 因 巴 沙 和 他 兒 子 以 拉 的 一 切 罪 、 就 是 他 們 使 以 色 列 人 陷 在 罪 裡 的 那 罪 、 以 虛 無 的 神 惹 耶 和 華 以 色 列 神 的 怒 氣
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
propter malitiam filiorum israhel et filiorum iuda quam fecerunt ad iracundiam me provocantes ipsi et reges eorum principes eorum et sacerdotes et prophetae eorum vir iuda et habitatores hierusale
是 因 以 色 列 人 和 猶 大 人 一 切 的 邪 惡 、 就 是 他 們 和 他 們 的 君 王 、 首 領 、 祭 司 、 先 知 、 並 猶 大 的 眾 人 、 以 及 耶 路 撒 冷 的 居 民 所 行 的 、 惹 我 發 怒
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: