Results for scriptura translation from Latin to Chinese (Simplified)

scriptura
写

tunc aperuit illis sensum ut intellegerent scriptura
於 是 耶 穌 開 他 們 的 心 竅 、 使 他 們 能 明 白 聖 經

et iterum alia scriptura dicit videbunt in quem transfixerun
經 上 又 有 一 句 說 、 『 他 們 要 仰 望 自 己 所 扎 的 人 。

dicit enim scriptura omnis qui credit in illum non confundetu
經 上 說 、 『 凡 信 他 的 人 、 必 不 至 於 羞 愧 。

et factas opere dei scriptura quoque dei erat sculpta in tabuli
是 神 的 工 作 、 字 是 神 寫 的 、 刻 在 版 上

aperiens autem philippus os suum et incipiens ab scriptura ista evangelizavit illi iesu
腓 利 就 開 口 從 這 經 上 起 、 對 他 傳 講 耶 穌

dicit enim scriptura non infrenabis os bovi trituranti et dignus operarius mercede su
因 為 經 上 說 、 『 牛 在 埸 上 踹 穀 的 時 候 、 不 可 籠 住 他 的 嘴 。 』 又 說 、 『 工 人 得 工 價 是 應 當 的 。

aut putatis quia inaniter scriptura dicat ad invidiam concupiscit spiritus qui inhabitat in nobi
你 們 想 經 上 所 說 是 徒 然 的 麼 ． 神 所 賜 住 在 我 們 裡 面 的 靈 、 是 戀 愛 至 於 嫉 妒 麼

coepit autem dicere ad illos quia hodie impleta est haec scriptura in auribus vestri
耶 穌 對 他 們 說 、 今 天 這 經 應 驗 在 你 們 耳 中 了

nonne scriptura dicit quia ex semine david et bethleem castello ubi erat david venit christu
經 上 豈 不 是 說 、 基 督 是 大 衛 的 後 裔 、 從 大 衛 本 鄉 伯 利 恆 出 來 的 麼

omnis scriptura divinitus inspirata et utilis ad docendum ad arguendum ad corrigendum ad erudiendum in iustiti
聖 經 都 是 神 所 默 示 的 、 〔 或 作 凡 神 所 默 示 的 聖 經 〕 於 教 訓 、 督 責 、 使 人 歸 正 、 教 導 人 學 義 、 都 是 有 益 的

et dixerunt ad invicem nonne cor nostrum ardens erat in nobis dum loqueretur in via et aperiret nobis scriptura
他 們 彼 此 說 、 在 路 上 、 他 和 我 們 說 話 、 給 我 們 講 解 聖 經 的 時 候 、 我 們 的 心 豈 不 是 火 熱 的 麼

propter quod continet in scriptura ecce pono in sion lapidem summum angularem electum pretiosum et qui crediderit in eo non confundetu
因 為 經 上 說 、 『 看 哪 、 我 把 所 揀 選 所 寶 貴 的 房 角 石 、 安 放 在 錫 安 ． 信 靠 他 的 人 、 必 不 至 於 羞 愧 。

cum essem cum eis ego servabam eos in nomine tuo quos dedisti mihi custodivi et nemo ex his perivit nisi filius perditionis ut scriptura impleatu
我 與 他 們 同 在 的 時 候 、 因 你 所 賜 給 我 的 名 、 保 守 了 他 們 、 我 也 護 衛 了 他 們 、 其 中 除 了 那 滅 亡 之 子 、 沒 有 一 個 滅 亡 的 ． 好 叫 經 上 的 話 得 應 驗

dixerunt ergo ad invicem non scindamus eam sed sortiamur de illa cuius sit ut scriptura impleatur dicens partiti sunt vestimenta mea sibi et in vestem meam miserunt sortem et milites quidem haec fecerun
他 們 就 彼 此 說 、 我 們 不 要 撕 開 、 只 要 拈 鬮 、 看 誰 得 著 ． 這 要 應 驗 經 上 的 話 說 、 『 他 們 分 了 我 的 外 衣 、 為 我 的 裡 衣 拈 鬮 。 』 兵 丁 果 然 作 了 這 事

et erit manus mea super prophetas qui vident vana et divinant mendacium in concilio populi mei non erunt et in scriptura domus israhel non scribentur nec in terra israhel ingredientur et scietis quia ego dominus deu
我 的 手 必 攻 擊 那 見 虛 假 異 象 、 用 謊 詐 占 卜 的 先 知 、 他 們 必 不 列 在 我 百 姓 的 會 中 、 不 錄 在 以 色 列 家 的 冊 上 、 也 不 進 入 以 色 列 地 ． 你 們 就 知 道 我 是 主 耶 和 華