Results for sine metu translation from Latin to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Chinese

Info

Latin

sine metu

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chinese (Simplified)

Info

Latin

sine intermissione orat

Chinese (Simplified)

不 住 的 禱 告

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

hospitales invicem sine murmuration

Chinese (Simplified)

你 們 要 互 相 款 待 、 不 發 怨 言

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

regina sine labe originali concepta

Chinese (Simplified)

queen conceived without original sin

Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

per ardua ad alta sine labore nihil

Chinese (Simplified)

rien sans le travail, sur les hauteurs vers le haut

Last Update: 2015-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui ingreditur sine macula et operatur iustitia

Chinese (Simplified)

耶 和 華 從 天 上 垂 看 世 人 、 要 看 有 明 白 的 沒 有 、 有 尋 求   神 的 沒 有

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

at ille dixit adhuc et vos sine intellectu esti

Chinese (Simplified)

耶 穌 說 、 你 們 到 如 今 還 不 明 白 麼

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi

Chinese (Simplified)

所 以 〔 有 古 卷 作 因 為 〕 我 們 看 定 了 、 人 稱 義 是 因 著 信 、 不 在 乎 遵 行 律 法

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et in ore ipsorum non est inventum mendacium sine macula sun

Chinese (Simplified)

在 他 們 口 中 察 不 出 謊 言 來 . 他 們 是 沒 有 瑕 疵 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ceteri vero dicebant sine videamus an veniat helias liberans eu

Chinese (Simplified)

其 餘 的 人 說 、 且 等 著 、 看 以 利 亞 來 救 他 不 來

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

abstulisti enim pignus fratrum tuorum sine causa et nudos spoliasti vestibu

Chinese (Simplified)

因 你 無 故 強 取 弟 兄 的 物 為 當 頭 、 剝 去 貧 寒 人 的 衣 服

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

da eis domine quid dabis eis da eis vulvam sine liberis et ubera arenti

Chinese (Simplified)

耶 和 華 阿 、 求 你 加 給 他 們 加 甚 麼 呢 、 要 使 他 們 胎 墜 乳 乾

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aut non legistis in lege quia sabbatis sacerdotes in templo sabbatum violant et sine crimine sun

Chinese (Simplified)

再 者 、 律 法 上 所 記 的 、 當 安 息 日 、 祭 司 在 殿 裡 犯 了 安 息 日 、 還 是 沒 有 罪 、 你 們 沒 有 念 過 麼

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aut quomodo dicis fratri tuo sine eiciam festucam de oculo tuo et ecce trabis est in oculo tu

Chinese (Simplified)

你 自 己 眼 中 有 梁 木 、 怎 能 對 你 弟 兄 說 、 容 我 去 掉 你 眼 中 的 剌 呢

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

%et dixi; ergo sine causa iustificavi cor meum et lavi inter innocentes manus mea

Chinese (Simplified)

他 要 憐 恤 貧 寒 和 窮 乏 的 人 、 拯 救 窮 苦 人 的 性 命

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

itaque carissimi mei sicut semper oboedistis non ut in praesentia mei tantum sed multo magis nunc in absentia mea cum metu et tremore vestram salutem operamin

Chinese (Simplified)

這 樣 看 來 、 我 親 愛 的 弟 兄 、 你 們 既 是 常 順 服 的 、 不 但 我 在 你 們 那 裡 、 就 是 如 今 不 在 你 們 那 裡 、 更 是 順 服 的 、 就 當 恐 懼 戰 兢 、 作 成 你 們 得 救 的 工 夫

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,130,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK