Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sub lege
en virtud de la ley
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et fecit illi coronam auream per gyru
裡 外 包 上 精 金 、 四 圍 鑲 上 金 牙 邊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sub specie ludi
under the guise of a game
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venio cito tene quod habes ut nemo accipiat coronam tua
我 必 快 來 、 你 要 持 守 你 所 有 的 、 免 得 人 奪 去 你 的 冠 冕
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spoliavit me gloria mea et abstulit coronam de capite me
他 剝 去 我 的 榮 光 、 摘 去 我 頭 上 的 冠 冕
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crescit sub pondere virtus
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crescit sub pondere virtus;
它在星星的美德的重压下生长
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et deaurabis eam auro mundissimo intus et foris faciesque supra coronam auream per circuitu
要 裡 外 包 上 精 金 、 四 圍 鑲 上 金 牙 邊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considerans repperi et aliam vanitatem sub sol
我 又 轉 念 、 見 日 光 之 下 有 一 件 虛 空 的 事
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ubi venit fides iam non sumus sub pedagog
但 這 因 信 得 救 的 理 、 既 然 來 到 、 我 們 從 上 就 不 在 師 傅 的 手 下 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicite mihi qui sub lege vultis esse legem non legisti
你 們 這 願 意 在 律 法 以 下 的 人 、 請 告 訴 我 、 你 們 豈 沒 有 聽 見 律 法 麼
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accinxisti me fortitudine ad proelium incurvabis resistentes mihi sub m
因 為 你 曾 以 力 量 束 我 的 腰 、 使 我 能 爭 戰 . 你 也 使 那 起 來 攻 擊 我 的 、 都 服 在 我 以 下
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abscondit piger manum suam sub ascella nec ad os suum adplicat ea
懶 惰 人 放 手 在 盤 子 裡 . 就 是 向 口 撤 回 、 他 也 不 肯
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abscondit piger manus sub ascellas suas et laborat si ad os suum eas converteri
懶 惰 人 放 手 在 盤 子 裡 、 就 是 向 口 撤 回 、 也 以 為 勞 乏
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ubi venit plenitudo temporis misit deus filium suum factum ex muliere factum sub leg
及 至 時 候 滿 足 、 神 就 差 遣 他 的 兒 子 、 為 女 子 所 生 、 且 生 在 律 法 以 下
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immolabat quoque victimas et adolebat incensum in excelsis et in collibus et sub omni ligno frondos
並 在 邱 壇 上 、 山 岡 上 、 各 青 翠 樹 下 、 獻 祭 燒 香
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et manus hominis sub pinnis eorum in quattuor partibus et facies et pinnas per quattuor partes habeban
在 四 面 的 翅 膀 以 下 有 人 的 手 . 這 四 個 活 物 的 臉 和 翅 膀 、 乃 是 這 樣
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: