Results for sublimi translation from Latin to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chinese (Simplified)

Info

Latin

qui ponit humiles in sublimi et maerentes erigit sospitat

Chinese (Simplified)

將 卑 微 的 安 置 在 高 處 、 將 哀 痛 的 舉 到 穩 妥 之 地

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

positum stultum in dignitate sublimi et divites sedere deorsu

Chinese (Simplified)

就 是 愚 昧 人 立 在 高 位 . 富 足 人 坐 在 低 位

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

feceruntque sibi statuas et lucos in omni colle sublimi et subter omne lignum nemorosu

Chinese (Simplified)

在 各 高 岡 上 、 各 青 翠 樹 下 、 立 柱 像 和 木 偶

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

a saeculo confregisti iugum meum rupisti vincula mea et dixisti non serviam in omni enim colle sublimi et sub omni ligno frondoso tu prosternebaris meretri

Chinese (Simplified)

我 在 古 時 折 斷 你 的 軛 、 解 開 你 的 繩 索 、 你 說 、 我 必 不 事 奉 耶 和 華 . 因 為 你 在 各 高 岡 上 、 各 青 翠 樹 下 、 屈 身 行 淫 。 〔 或 作 我 在 古 時 折 斷 你 的 軛 解 開 你 的 繩 索 你 就 說 我 必 不 事 奉 別 神 誰 知 你 在 各 高 岡 上 各 青 翠 樹 下 仍 屈 身 行 淫

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in monte sublimi israhel plantabo illud et erumpet in germen et faciet fructum et erit in cedrum magnam et habitabunt sub eo omnes volucres universum volatile sub umbra frondium eius nidificabi

Chinese (Simplified)

在 以 色 列 高 處 的 山 栽 上 . 他 就 生 枝 子 、 結 果 子 、 成 為 佳 美 的 香 柏 樹 、 各 類 飛 鳥 都 必 宿 在 其 下 、 就 是 宿 在 枝 子 的 蔭 下

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,892,217,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK