Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuit autem terminus amorrei ab ascensu scorpionis petra et superiora loc
亞 摩 利 人 的 境 界 、 是 從 亞 克 拉 濱 坡 、 從 西 拉 而 上
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de terra usque ad superiora portae cherubin et palmae celatae erant in pariete templ
從 地 至 門 以 上 、 都 有 惹 韁 皎 和 棕 樹 . 殿 牆 就 是 這 樣
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui tegis in aquis superiora eius qui ponis nubem ascensum tuum qui ambulas super pinnas ventoru
他 赦 免 你 的 一 切 罪 孽 、 醫 治 你 的 一 切 疾 病
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
postera autem die iter illis facientibus et adpropinquantibus civitati ascendit petrus in superiora ut oraret circa horam sexta
第 二 天 、 他 們 行 路 將 近 那 城 、 彼 得 約 在 午 正 、 上 房 頂 去 禱 告
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aedificavitque viginti cubitorum ad posteriorem partem templi tabulata cedrina a pavimento usque ad superiora et fecit interiorem domum oraculi in sanctum sanctoru
內 殿 、 就 是 至 聖 所 、 長 二 十 肘 、 從 地 到 棚 頂 、 用 香 柏 木 板 遮 蔽 。 〔 或 作 隔 斷
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et platea erat in rotundum ascendens sursum per cocleam et in cenaculum templi deferebat per gyrum idcirco latius erat templum in superioribus et sic de inferioribus ascendebatur ad superiora in mediu
這 圍 殿 的 旁 屋 、 越 高 越 寬 . 因 旁 屋 圍 殿 懸 疊 而 上 . 所 以 越 上 越 寬 、 從 下 一 層 、 由 中 一 層 、 到 上 一 層
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: