Results for tertius decimus translation from Latin to Chinese (Simplified)

hieremias decimus bachannai undecimu
第 十 耶 利 米 、 第 十 一 末 巴 奈

similiter secundus et tertius usque ad septimu
第 二 第 三 直 到 第 七 個 、 都 是 如 此

quicquid autem tertius invenerit dies ignis absume
但 所 剩 下 的 祭 肉 、 到 第 三 天 要 用 火 焚 燒

saluto vos ego tertius qui scripsi epistulam in domin
我 這 代 筆 寫 信 的 德 丟 、 在 主 裡 面 問 你 們 安

filiusque eius ieriahu amarias secundus iazihel tertius iecmaam quartu
希 伯 倫 的 子 孫 裡 有 長 子 耶 利 雅 、 次 子 亞 瑪 利 亞 、 三 子 雅 哈 悉 、 四 子 耶 加 面

filii hebron ieriau primus amarias secundus iazihel tertius iecmaam quartu
希 伯 倫 的 長 子 是 耶 利 雅 ． 次 子 是 亞 瑪 利 亞 ． 三 子 是 雅 哈 悉 ． 四 子 是 耶 加 面

et secundus accepit eam et mortuus est et nec iste reliquit semen et tertius similite
第 二 個 娶 了 他 、 也 死 了 、 沒 有 留 下 孩 子 ． 第 三 個 也 是 這 樣

et tertius accepit illam similiter et omnes septem et non reliquerunt semen et mortui sun
那 七 個 人 、 都 娶 過 他 、 沒 有 留 下 孩 子 就 死 了

decimus mense decimo marai et ipse netophathites de stirpe zarai et in turma eius viginti quattuor mili
十 月 第 十 班 的 班 長 、 是 謝 拉 族 尼 陀 法 人 瑪 哈 萊 ． 他 班 內 有 二 萬 四 千 人

fundamenta muri civitatis omni lapide pretioso ornata fundamentum primum iaspis secundus sapphyrus tertius carcedonius quartus zmaragdu
城 牆 的 根 基 是 用 各 樣 寶 石 修 飾 的 。 第 一 根 基 是 碧 玉 ． 第 二 是 藍 寶 石 ． 第 三 是 綠 瑪 瑙 ． 第 四 是 綠 寶 石

dixitque eis video faciem patris vestri quod non sit erga me sicut heri et nudius tertius deus autem patris mei fuit mecu
對 他 們 說 、 我 看 你 們 父 親 的 氣 色 向 我 不 如 從 前 了 ． 但 我 父 親 的 神 向 來 與 我 同 在

ait moses obsecro domine non sum eloquens ab heri et nudius tertius et ex quo locutus es ad servum tuum inpeditioris et tardioris linguae su
摩 西 對 耶 和 華 說 、 主 阿 、 我 素 日 不 是 能 言 的 人 、 就 是 從 你 對 僕 人 說 話 以 後 、 也 是 這 樣 、 我 本 是 拙 口 笨 舌 的

et alius angelus tertius secutus est illos dicens voce magna si quis adoraverit bestiam et imaginem eius et acceperit caracterem in fronte sua aut in manu su
又 有 第 三 位 天 使 、 接 著 他 們 、 大 聲 說 、 若 有 人 拜 獸 和 獸 像 、 在 額 上 、 或 在 手 上 、 受 了 印 記

heri quoque et nudius tertius cum adhuc regnaret saul tu eras qui educebas et introducebas israhel tibi enim dixit dominus deus tuus tu pasces populum meum israhel et tu eris princeps super eu
從 前 掃 羅 作 王 的 時 候 、 率 領 以 色 列 人 出 入 的 是 你 ． 耶 和 華 你 的 神 也 曾 應 許 你 說 、 你 必 牧 養 我 的 民 以 色 列 、 作 以 色 列 的 君

a tertiodecimo anno iosiae filii amon regis iuda usque ad diem hanc iste est tertius et vicesimus annus factum est verbum domini ad me et locutus sum ad vos de nocte consurgens et loquens et non audisti
從 猶 大 王 亞 們 的 兒 子 約 西 亞 十 三 年 、 直 到 今 日 、 這 二 十 三 年 之 內 、 常 有 耶 和 華 的 話 臨 到 我 、 我 也 對 你 們 傳 說 、 就 是 從 早 起 來 傳 說 、 只 是 你 們 沒 有 聽 從

exclamavit itaque rex fortiter ut introducerent magos chaldeos et aruspices et proloquens rex ait sapientibus babylonis quicumque legerit scripturam hanc et interpretationem eius manifestam mihi fecerit purpura vestietur et torquem auream habebit in collo et tertius in regno meo eri
大 聲 吩 咐 將 用 法 術 的 、 和 迦 勒 底 人 、 並 觀 兆 的 領 進 來 、 對 巴 比 倫 的 哲 士 說 、 誰 能 讀 這 文 字 、 把 講 解 告 訴 我 、 他 必 身 穿 紫 袍 、 項 帶 金 鍊 、 在 我 國 中 位 列 第 三