From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecce sic benedicetur homo qui timet dominu
少 年 時 所 生 的 兒 女 、 好 像 勇 士 手 中 的 箭
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cui respondens satan ait numquid frustra timet iob deu
撒 但 回 答 耶 和 華 說 、 約 伯 敬 畏 神 、 豈 是 無 故 呢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui timet hominem cito corruet qui sperat in domino sublevabitu
懼 怕 人 的 、 陷 入 網 羅 . 惟 有 倚 靠 耶 和 華 的 、 必 得 安 穩
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quod timet impius veniet super eum desiderium suum iustis dabitu
惡 人 所 怕 的 必 臨 到 他 . 義 人 所 願 的 必 蒙 應 允
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed in omni gente qui timet eum et operatur iustitiam acceptus est ill
原 來 各 國 中 、 那 敬 畏 主 行 義 的 人 、 都 為 主 所 悅 納
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alleluia reversionis aggei et zacchariae beatus vir qui timet dominum in mandatis eius volet nimi
你 們 要 讚 美 耶 和 華 。 我 要 在 正 直 人 的 大 會 中 、 並 公 會 中 、 一 心 稱 謝 耶 和 華
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bonum est te sustentare iustum sed et ab illo ne subtrahas manum tuam quia qui deum timet nihil neglegi
智 慧 使 有 智 慧 的 人 、 比 城 中 十 個 官 長 更 有 能 力
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ostendam autem vobis quem timeatis timete eum qui postquam occiderit habet potestatem mittere in gehennam ita dico vobis hunc timet
我 要 指 示 你 們 當 怕 的 是 誰 . 當 怕 那 殺 了 以 後 、 又 有 權 柄 丟 在 地 獄 裡 的 . 我 實 在 告 訴 你 們 、 正 要 怕 他
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
timor non est in caritate sed perfecta caritas foras mittit timorem quoniam timor poenam habet qui autem timet non est perfectus in caritat
愛 裡 沒 有 懼 怕 . 愛 既 完 全 、 就 把 懼 怕 除 去 . 因 為 懼 怕 裡 含 著 刑 罰 . 懼 怕 的 人 在 愛 裡 未 得 完 全
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque recessero a te spiritus domini asportabit te in locum quem ego ignoro ingressus nuntiabo ahab et non inveniet te et interficiet me servus autem tuus timet dominum ab infantia su
恐 怕 我 一 離 開 你 、 耶 和 華 的 靈 、 就 提 你 到 我 所 不 知 道 的 地 方 去 . 這 樣 我 去 告 訴 亞 哈 、 他 若 找 不 著 你 、 就 必 殺 我 . 僕 人 卻 是 自 幼 敬 畏 耶 和 華 的
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: