Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filii autem sacerdotum unguenta ex aromatibus conficieban
祭 司 中 有 人 用 香 料 作 膏 油
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
melius est nomen bonum quam unguenta pretiosa et dies mortis die nativitati
往 遭 喪 的 家 去 、 強 如 往 宴 樂 的 家 去 、 因 為 死 是 眾 人 的 結 局 . 活 人 也 必 將 這 事 放 在 心 上
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fervescere faciet quasi ollam profundum mare ponet quasi cum unguenta bulliun
他 頸 項 中 存 著 勁 力 、 在 他 面 前 的 都 恐 嚇 採 跳
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et revertentes paraverunt aromata et unguenta et sabbato quidem siluerunt secundum mandatu
他 們 就 回 去 、 豫 備 了 香 料 香 膏 。 他 們 在 安 息 日 、 便 遵 著 誡 命 安 息 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
laetatus est autem in adventum eorum ezechias et ostendit eis domum aromatum et aurum et argentum et pigmenta varia unguenta quoque et domum vasorum suorum et omnia quae habere potuerat in thesauris suis non fuit quod non monstraret eis ezechias in domo sua et in omni potestate su
希 西 家 聽 從 使 者 的 話 、 就 把 他 寶 庫 的 金 子 、 銀 子 、 香 料 、 貴 重 的 膏 油 、 和 他 武 庫 的 一 切 軍 器 、 並 他 所 有 的 財 寶 、 都 給 他 們 看 . 他 家 中 和 他 全 國 之 內 、 希 西 家 沒 有 一 樣 不 給 他 們 看 的
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: