From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulit sefforam uxorem mosi quam remisera
便 帶 著 摩 西 的 妻 子 西 坡 拉 、 就 是 摩 西 從 前 打 發 回 去 的
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abraham vero aliam duxit uxorem nomine cetthura
亞 伯 拉 罕 又 娶 了 一 妻 、 名 叫 基 土 拉
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deditque ei filiam suam uxorem quae peperit ei eththe
示 珊 將 女 兒 給 了 僕 人 耶 哈 為 妻 、 給 他 生 了 亞 太
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et alius dixit uxorem duxi et ideo non possum venir
又 有 一 個 說 、 我 纔 娶 了 妻 、 所 以 不 能 去
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dedit autem iudas uxorem primogenito suo her nomine thama
猶 大 為 長 子 珥 娶 妻 、 名 叫 他 瑪
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dicebat enim iohannes herodi non licet tibi habere uxorem fratris tu
約 翰 曾 對 希 律 說 、 你 娶 你 兄 弟 的 妻 子 是 不 合 理 的
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
duxit quoque uxorem alteram hieramehel nomine atara quae fuit mater ona
耶 拉 篾 又 娶 一 妻 名 叫 亞 他 拉 、 是 阿 南 的 母 親
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
concluserat enim deus omnem vulvam domus abimelech propter sarram uxorem abraha
因 耶 和 華 為 亞 伯 拉 罕 的 妻 子 撒 拉 的 緣 故 、 已 經 使 亞 比 米 勒 家 中 的 婦 人 、 不 能 生 育
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum quali veste intraverit cum tali exeat si habens uxorem et uxor egredietur simu
他 若 孤 身 來 、 就 可 以 孤 身 去 . 他 若 有 妻 、 他 的 妻 就 可 以 同 他 出 去
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
flagellavit autem dominus pharaonem plagis maximis et domum eius propter sarai uxorem abra
耶 和 華 因 亞 伯 蘭 妻 子 撒 萊 的 緣 故 、 降 大 災 與 法 老 和 他 的 全 家
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adam vero cognovit havam uxorem suam quae concepit et peperit cain dicens possedi hominem per dominu
有 一 日 、 那 人 和 他 妻 子 夏 娃 同 房 、 夏 娃 就 懷 孕 、 生 了 該 隱 、 〔 就 是 得 的 意 思 〕 便 說 、 耶 和 華 使 我 得 了 一 個 男 子
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et accesserunt ad eum pharisaei temptantes eum et dicentes si licet homini dimittere uxorem suam quacumque ex caus
有 法 利 賽 人 來 試 探 耶 穌 說 、 人 無 論 甚 麼 緣 故 、 都 可 以 休 妻 麼
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit ergo iudas ad onam filium suum ingredere ad uxorem fratris tui et sociare illi ut suscites semen fratri tu
猶 大 對 俄 南 說 、 你 當 與 你 哥 哥 的 妻 子 同 房 、 向 他 盡 你 為 弟 的 本 分 、 為 你 哥 哥 生 子 立 後
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
accepit autem aaron uxorem elisabe filiam aminadab sororem naasson quae peperit ei nadab et abiu et eleazar et ithama
亞 倫 娶 了 亞 米 拿 達 的 女 兒 拿 順 的 妹 妹 以 利 沙 巴 為 妻 、 他 給 他 生 了 拿 答 、 亞 比 戶 、 以 利 亞 撒 、 以 他 瑪
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
accepit autem amram uxorem iocabed patruelem suam quae peperit ei aaron et mosen fueruntque anni vitae amram centum triginta septe
暗 蘭 娶 了 他 父 親 的 妹 妹 約 基 別 為 妻 、 他 給 他 生 了 亞 倫 和 摩 西 . 暗 蘭 一 生 的 歲 數 是 一 百 三 十 七 歲
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et unusquisque in uxorem proximi sui operatus est abominationem et socer nurum suam polluit nefarie frater sororem suam filiam patris sui oppressit in t
這 人 與 鄰 舍 的 妻 行 可 憎 的 事 . 那 人 貪 淫 玷 污 兒 婦 . 還 有 玷 辱 同 父 之 姐 妹 的
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: