Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habentes ergo pontificem magnum qui penetraverit caelos iesum filium dei teneamus confessione
imajuæi dakle velikoga velikog sveæenika koji prodrije kroz nebesa - isusa, sina bojega - èvrsto se drimo vjere.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
unde fratres sancti vocationis caelestis participes considerate apostolum et pontificem confessionis nostrae iesu
stoga, braæo sveta, sudionici nebeskoga poziva, promotrite apostola i velikoga sveæenika nae vjere - isusa:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vestivit pontificem subucula linea accingens eum balteo et induens tunica hyacinthina et desuper umerale inposui
obuèe na nj haljinu, opasa ga pojasom, ogrnu ga ogrtaèem i stavi mu opleæak. zatim ga opasa tkanicom opleæka i njome pritegnu uza nj opleæak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
capitulum autem super ea quae dicuntur talem habemus pontificem qui consedit in dextera sedis magnitudinis in caeli
a glavno u ovom izlaganju jest: takva imamo velikog sveæenika koji sjede zdesna prijestolja velièanstva na nebesima
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vocavitque rex ioas ioiada pontificem et sacerdotes dicens eis quare sarta tecta non instaurastis templi nolite ergo amplius accipere pecuniam iuxta ordinem vestrum sed ad instaurationem templi reddite ea
ali u dvadeset i treæoj godini kraljevanja joaeva sveæenici nisu jo popravili doma.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: