Results for vita vivet translation from Latin to Croatian

vita
Život

luna vita
the voice of truth?

vita extranea
izvanzemaljci

et vivet * adhuc; in fine
spominjemo se, bože, tvoje dobrote usred hrama tvojega.

victoria nobis vita
pobjeda po cijenu života

considerans enim et avertens se ab omnibus iniquitatibus suis quas operatus est vita vivet et non morietu
jer je uvidio i odvratio se od svojih nedjela što ih bijaše poèinio, živjet æe i neæe umrijeti.

lex autem non est ex fide sed qui fecerit ea vivet in illi
zakon pak nije od vjere, nego veli: tko ga vrši, u njemu æe naæi život.

videant pauperes et laetentur quaerite deum et vivet anima vestr
sva kraljevstva svijeta, pjevajte bogu, slavite jahvu,

in praeceptis meis ambulaverit et iudicia mea custodierit ut faciat veritatem hic iustus est vita vivet ait dominus deu
po mojim naredbama hodi i èuva moje zakone, postupajuæi po istini - taj je zaista pravedan i taj æe živjeti, rijeè je jahve gospoda.

custodite leges meas atque iudicia quae faciens homo vivet in eis ego dominu
zato držite moje zakone i moje naredbe; tko ih vrši - u njima æe naæi život. ja sam jahve!

et vivet et dabitur ei de auro arabiae et orabunt de ipso semper tota die benedicent e
ustima æu naviještati pravednost tvoju, povazdan pomoæ tvoju: jer im ne znam broja.

cum ovidius e vita discessit nemo eius tristem
kad je napustio ovaj život kod ovidija

sicut misit me vivens pater et ego vivo propter patrem et qui manducat me et ipse vivet propter m
ovo je kruh koji je s neba sišao, ne kao onaj koji jedoše oèevi i pomriješe. tko jede ovaj kruh, živjet æe uvijeke."

est civitas haec iuxta ad quam possum fugere parva et salvabor in ea numquid non modica est et vivet anima me
eno onamo grada; dosta je blizu da u nj pobjegnem, a mjesto je tako malo. daj da onamo bježim - mjesto je zbilja maleno - daj da život spasim!"

omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vita
tko god zalazi k njoj ne vraæa se nikad i ne nalazi više putove života.

mortui enim estis et vita vestra abscondita est cum christo in de
ta umrijeste i život je vaš skriven s kristom u bogu!

domine sic vivitur et in talibus vita spiritus mei corripies me et vivificabis m
gospodine, za tebe živjet æe srce moje i živjet æe moj duh. ti æeš me izlijeèiti i vratiti mi život,

si in hac vita tantum in christo sperantes sumus miserabiliores sumus omnibus hominibu
ako se samo u ovom životu u krista ufamo, najbjedniji smo od svih ljudi.

haec est autem vita aeterna ut cognoscant te solum verum deum et quem misisti iesum christu
a ovo je život vjeèni: da upoznaju tebe, jedinoga istinskog boga, i koga si poslao - isusa krista.