Results for ad usum translation from Latin to Czech

ad
k

ad mortis
vše směřuje ke smrti

jus ad bellum
ius ad bellum

antiochia ad orontem
antakya

ad rosam per crucem
rose through the cross

ait autem dominus ad mose
i řekl hospodin mojžíšovi, řka:

dixit quoque dominus ad aaro
mluvil také hospodin aronovi, řka:

amor princeps est ad benevoletiam coniugendam
l'amore è il benevoletiae unito primario

locutusque est dominus ad mosen dicen
i mluvil hospodin k mojžíšovi, řka:

quia et thessalonicam et semel et bis in usum mihi misisti
ano i do tesaloniky jednou i po druhé, čehož jsem potřeboval, poslali jste mi.

ex quibus fusae sunt bases in introitu tabernaculi testimonii et altare aeneum cum craticula sua omniaque vasa quae ad usum eius pertinen
a udělal z ní podstavky ke dveřům stánku svědectví a oltář měděný, a rošt měděný k němu, a všecky nádoby oltáře,

et ait areuna ad david accipiat et offerat dominus meus rex sicut ei placet habes boves in holocaustum et plaustrum et iuga boum in usum lignoru
opět řekl aravna davidovi: nechť vezme a obětuje pán můj král, což se mu za dobré vidí. aj, teď volové k oběti zápalné, a smyky vozové i přípravy volů na drva.

cumque elevaverit eos sacerdos cum panibus primitiarum coram domino cedent in usum eiu
i bude je kněz sem i tam obraceti s chleby prvotin v obět sem i tam obracení před hospodinem, i s těmi dvěma beránky; a budou svaté věci hospodinu, a dostanou se knězi.

populi quoque terrae qui inportant venalia et omnia ad usum per diem sabbati ut vendant non accipiemus ab eis in sabbato et in die sanctificata et dimittemus annum septimum et exactionem universae manu
ani od cizozemců, kteříž by nám přinášeli jaké koupě a jakékoli potravy v den sobotní na prodaj, přijímati v sobotu aneb v sváteční den, a že necháme rolí sedmého léta, i všelikého dobývání dluhu.

propterea tradidit illos deus in passiones ignominiae nam feminae eorum inmutaverunt naturalem usum in eum usum qui est contra natura
protož je vydal bůh v žádosti ohavné. nebo i ženy jejich změnily přirozené sebe užívání v to, kteréž jest proti přirození.