Results for rationali translation from Latin to Czech

lapides onychinos et gemmas ad ornatum superumeralis et rationali
a všickni, kdož jsou vtipní mezi vámi, přijdou a dělati budou, cožkoli přikázal hospodin:

facies in rationali catenas sibi invicem coherentes ex auro purissim
uděláš i k náprsníku řetízky jednostejné dílem točeným z zlata čistého.

fecerunt in rationali et catenulas sibi invicem coherentes de auro purissim
udělali i k náprsníku řetízky jednostejné, dílem točeným z zlata čistého.

et duos uncinos totidemque anulos aureos porro anulos posuerunt in utroque latere rationali
udělali také dva haklíky zlaté, a dva kroužky zlaté, a připjali ty dva kroužky na dvou krajích náprsníku.

indues aaron vestimentis suis id est linea et tunica et superumerali et rationali quod constringes balte
a vezma roucha, oblečeš arona v sukni, a v plášť náležící pod náramenník, a v náramenník, a v náprsník, a přepášeš ho pasem náramenníka.

portabitque aaron nomina filiorum israhel in rationali iudicii super pectus suum quando ingreditur sanctuarium memoriale coram domino in aeternu
i bude nositi aron jména synů izraelských na náprsníku soudu na srdci svém, když vcházeti bude do svatyně, na památku před hospodinem ustavičně.

pones autem in rationali iudicii doctrinam et veritatem quae erunt in pectore aaron quando ingreditur coram domino et gestabit iudicium filiorum israhel in pectore suo in conspectu domini sempe
položíš pak do náprsníku soudu urim a thumim, aby bylo na srdci aronově, když vcházeti bude před hospodina; a nositi bude aron soud synů izraelských na srdci svém před hospodinem vždycky.