Ask Google

Results for veniet translation from Latin to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Czech

Info

Latin

vae secundum abiit ecce vae tertium veniet cit

Czech

Bída druhá pominula, a aj, třetí bída přijde rychle.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

unde ergo sapientia veniet et quis est locus intellegentia

Czech

Odkudž tedy moudrost přichází? A kde jest místo rozumnosti?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

decernes rem et veniet tibi et in viis tuis splendebit lume

Czech

Nebo cožkoli začneš, budeť se dařiti, anobrž na cestách tvých svítiti bude světlo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui arguunt laudabuntur et super ipsos veniet benedicti

Czech

Ale kteříž kárají, budou potěšeni, a přijde na ně požehnání dobrého.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

numquid timens arguet te et veniet tecum in iudiciu

Czech

Zdali, že by se tebe bál, tresce tě, mstě nad tebou?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quia haec dicit Dominus Deus gladius regis Babylonis veniet tib

Czech

Nebo takto praví Panovník Hospodin: Meč krále Babylonského přijde na tě.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

adhuc enim modicum quantulum qui venturus est veniet et non tardabi

Czech

Nebo ještě velmi, velmi maličko, a aj, ten, kterýž přijíti má, přijde, a nebudeť meškati.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quod timet impius veniet super eum desiderium suum iustis dabitu

Czech

Čeho se bojí bezbožný, to přichází na něj; ale čehož žádají spravedliví, dává Bůh.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

veniet in Aiath transibit in Magron apud Machmas commendabit vasa su

Czech

Přitáhne do Aiat, přejde přes Migron, v Michmas složí nádobí svá.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

canticum graduum levavi oculos meos in montes unde veniet auxilium mih

Czech

Píseň stupňů. K Hospodinu v ssoužení svém volal jsem,a vyslyšel mne.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecce accola veniet qui non erat mecum advena quondam tuus adiungetur tib

Czech

Aj, budouť nejedni bydliti s tebou, kteříž nejsou moji, ale kdož by bydleje s tebou, byl proti tobě, padne.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ipse erit salvator meus non enim veniet in conspectu eius omnis hypocrit

Czech

Onť sám jest spasení mé; nebo před oblíčej jeho pokrytec nepřijde.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et veniet quasi cursor egestas tua et mendicitas quasi vir armatu

Czech

V tom přijde jako pocestný chudoba tvá, a nouze tvá jako muž zbrojný.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et veniet tibi quasi viator egestas et pauperies quasi vir armatu

Czech

V tom přijde jako pocestný chudoba tvá, a nouze tvá jako muž zbrojný.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vitula eligans atque formonsa Aegyptus stimulator ab aquilone veniet e

Czech

Velmi pěkná jalovice jest Egypt, ale zabití její od půlnoci jistotně přijde.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

veniet dominus servi illius in die qua non sperat et hora qua ignora

Czech

Přijdeť pán služebníka toho v den, v kterýž se nenaděje, a v hodinu, v kterouž neví.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

huic extemplo veniet perditio sua et subito conteretur nec habebit ultra medicina

Czech

A protož v náhle přijde bída jeho, rychle setřín bude, a nebudeť uléčení.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

spiritus plenus ex his veniet mihi et nunc ego sed loquar iudicia mea cum ei

Czech

Vítr silnější než oni přijde mi, nyní já také vypovím jim úsudky.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omne quod dat mihi Pater ad me veniet et eum qui venit ad me non eiciam fora

Czech

Všecko, což mi dává Otec, ke mně přijde, a toho, kdož ke mně přijde, nevyvrhu ven.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

propterea dico vobis omnia quaecumque orantes petitis credite quia accipietis et veniet vobi

Czech

Protož pravím vám: Začež byste koli, modléce se, prosili, věřte, že vezmete, a staneť se vám.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK