Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meus amor
min kone
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meus romanus
min far er romer
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meus unus et omnia
mit livs ur
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rex qui iudicat in veritate pauperes thronus eius in aeternum firmabitu
en konge, der dømmer de ringe med ret, hans trone står fast evindelig.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus voluntas eius praeveniet m
den retfærdige glæder sig, når han ser hævn, hans fødder skal vade i gudløses blod;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est pax dixit deus meus impii
de gudløse har ingen fred, siger min gud.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad filium autem thronus tuus deus in saeculum saeculi et virga aequitatis virga regni tu
men om sønnen,: "din trone, o gud! står i al evighed, og rettens kongestav er dit riges kongestav.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
intende voci orationis meae rex meus et deus meu
lån Øre til mit nødråb, min konge og gud, thi jeg beder til dig!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus meus clamavi ad te et sanasti m
herrens røst er over vandene, Ærens gud lader tordenen rulle, herren, over de vældige vande!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut transferatur regnum de domo saul et elevetur thronus david super israhel et super iudam a dan usque bersabe
jeg skal sørge for, at sauls hus mister kongedømmet og davids trone bliver rejst over israel og juda fra dan til be'ersjeba!"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dixi domino dominus meus es tu quoniam bonorum meorum non ege
den, som vandrer fuldkomment og øver ret, taler sandhed af sit hjerte;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ain oculus meus depraedatus est animam meam in cunctis filiabus urbis mea
synet af byens døtre piner min sjæl.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en venter meus quasi mustum absque spiraculo quod lagunculas novas disrumpi
som tilbundet vin er mit bryst, som nyfyldte vinsække nær ved at sprænges;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sedebit populus meus in pulchritudine pacis et in tabernaculis fiduciae et in requie opulent
da bor mit folk i fredens hjem, i trygge boliger, sorgfri pauluner.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pes meus stetit in directo in ecclesiis benedicam %te; domin
om nogen frygter herren, ham viser han den vej, han skal vælge;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: