Ask Google

Results for nostra translation from Latin to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Danish

Info

Latin

cistercium mater nostra

Danish

Cistercium nuestra madre

Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vos enim estis gloria nostra et gaudiu

Danish

I ere jo vor Ære og Glæde.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

bucinate in neomenia tuba in insigni die sollemnitatis nostra

Danish

Hærskarers Gud, bring os atter på Fode, lad dit Ansigt lyse, at vi må frelses!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tigna domorum nostrarum cedrina laquearia nostra cypressin

Danish

Hvor du er fager, min Ven, ja dejlig er du, vort Leje er grønt,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

solium gloriae altitudinis a principio locus sanctificationis nostra

Danish

En Herlighedstrone, en urgammel Høj er vor Helligdoms Sted.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et quomodo nos audivimus unusquisque lingua nostra in qua nati sumu

Danish

Hvor kunne vi da høre dem tale, hver på vort eget Mål, hvor vi ere fødte,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aquam nostram pecunia bibimus ligna nostra pretio conparavimu

Danish

Vort Drikkevand må vi købe, betale må vi vort Brænde.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

NUN levemus corda nostra cum manibus ad Dominum in caelo

Danish

løfte Hænder og Hjerte til Gud i Himlen;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hereditas nostra versa est ad alienos domus nostrae ad extraneo

Danish

Vor Arvelod tilfaldt fremmede, Udlændinge fik vore Huse.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pellis nostra quasi clibanus exusta est a facie tempestatum fami

Danish

Vor Hud er sværtet som en Ovn af Hungerens svidende Lue.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

exhortatio enim nostra non de errore neque de inmunditia neque in dol

Danish

Thi vor Prædiken skyldes ikke Bedrag, ej heller Urenhed og er ikke forbunden med Svig;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

transierunt cursim Gabee sedes nostra obstipuit Rama Gabaath Saulis fugi

Danish

de går over Passet: "I Geba holder vi Natterast!" Rama ryster, Sauls Gibea flyr.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

iniquitates nostrae declinaverunt haec et peccata nostra prohibuerunt bonum a nobi

Danish

Eders Misgerninger bragte dem i Ulave, eders Synder unddrog eder det gode.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

etenim Dominus dabit benignitatem et terra nostra dabit fructum suu

Danish

Hærskarers HERRE, salig er den, der stoler på dig!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimisimus debitoribus nostri

Danish

og forlad os vor Skyld, som også vi forlade vore Skyldnere;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui traditus est propter delicta nostra et resurrexit propter iustificationem nostra

Danish

ham, som blev hengiven for vore Overtrædelsers Skyld og oprejst for vor Retfærdiggørelses Skyld.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nubes latibulum eius nec nostra considerat et circa cardines caeli perambula

Danish

Skyerne skjuler ham, så han ej ser, på Himlens Runding går han!"

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

quia multum repleta est anima nostra obprobrium abundantibus et despectio superbi

Danish

thi did op drager Stammerne, HERRENs Stammer en Vedtægt for Israel om at prise HERRENs Navn.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

signa nostra non vidimus iam non est propheta et nos non cognoscet ampliu

Danish

de løfter Munden mod Himlen, Tungen farer om på Jorden.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Domine dabis pacem nobis omnia enim opera nostra operatus es nobi

Danish

HERRE, du skaffe os Fred, thi alt, hvad vi har udrettet, gjorde du for os.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK