Results for rex cor translation from Latin to Danish

rex
konge

cor impetum
blodprop i hjernen

fregisti cor meum
desværre

cor meum in aeternum
jeg er din for evigt

iesus nazarenus rex iudaeorum
jesus nazaræeren, jødernes konge

rex thenach unus rex mageddo unu
kongen i ta'anak een; kongen i megiddo een;

rex caeli domine maris undisoni
könig o meer, luft undisoni

rex cades unus rex iachanaem chermeli unu
kongen i kedesj een; kongen i jokneam ved karmel een;

ubi enim est thesaurus tuus ibi est et cor tuu
thi hvor din skat er, der vil også dit hjerte være.

cor pravum declinante a me maligno non cognosceba
gå ind i hans porte med takkesang, med lovsange ind i hans forgårde, tak ham og lov hans navn!

pravum est cor omnium et inscrutabile quis cognoscet illu
hjertet er svigefuldt fremfor alt, det er sygt, hvo kender det?

non concupiscat pulchritudinem eius cor tuum nec capiaris nutibus illiu
attrå ej i dit hjerte hendes skønhed, hendes blik besnære dig ej!

cor sapientis in dextera eius et cor stulti in sinistra illiu
den vise har sin forstand tilhøjre, tåben har sin til venstre,

et dabo vobis pastores iuxta cor meum et pascent vos scientia et doctrin
og jeg giver eder hyrder efter mit sind, og de skal vogte eder med indsigt og kløgt.

ne ponat oro dominus meus rex cor suum super virum istum iniquum nabal quia secundum nomen suum stultus est et est stultitia cum eo ego autem ancilla tua non vidi pueros tuos domine mi quos misist
min herre må ikke regne med den usling fil nabal! han svarer til sit navn; nabal hedder han, og fuld af dårskab er han; men jeg, din trælkvinde, så ikke min herres folk, som du sendte hid.

et concitabitur fortitudo eius et cor eius adversum regem austri in exercitu magno et rex austri provocabitur ad bellum multis auxiliis et fortibus nimis et non stabunt quia inibunt adversum eum consili
han opbyder sin kraft og sit mod mod sydens konge og drager ud med en stor hær; og sydens konge rykker ud til strid med en overmåde stor og stærk hær, men kan ikke stå sig, da der smedes rænker imod ham;