Ask Google

Results for similite translation from Latin to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Danish

Info

Latin

Hicmaam quoque cum suburbanis suis et Bethoron similite

Danish

Jokmeam med Græsmarker. Bet-Horon med Græsmarker,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

de tribu vero Aser Masal cum suburbanis suis et Abdon similite

Danish

af Asers Stamme Masjal med Græsmarker, Abdon med Græsmarker,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et venit Iesus et accepit panem et dat eis et piscem similite

Danish

Jesus kommer og tager Brødet og giver dem det, ligeledes også Fiskene.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

iterum misit alios servos plures prioribus et fecerunt illis similite

Danish

Atter sendte han andre Tjenere hen, flere end de første; og de gjorde ligeså med dem.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et prout vultis ut faciant vobis homines et vos facite illis similite

Danish

Og som I ville, at Menneskene skulle gøre imod eder, ligeså skulle også I gøre imod dem!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et secundus accepit eam et mortuus est et nec iste reliquit semen et tertius similite

Danish

Og den anden tog hende og døde uden at efterlade Afkom, og den tredje ligeså.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

at ille dixit qui fecit misericordiam in illum et ait illi Iesus vade et tu fac similite

Danish

Men han sagde: "Han, som øvede.Barmhjertighed imod ham." Og Jesus sagde til ham: "Gå bort, og gør du ligeså!"

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

illi autem abierunt iterum autem exiit circa sextam et nonam horam et fecit similite

Danish

Han gik atter ud ved den sjette og niende Time og gjorde ligeså.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fecit et ansas hyacinthinas in ora cortinae unius ex utroque latere et in ora cortinae alterius similite

Danish

I Kanten af det ene Tæppe, det yderste i det ene sammensyede Stykke, satte han Løkker af violet Purpurgarn, og ligeledes satte han Løkker i Kanten af det yderste Tæppe i det andet sammensyede Stykke;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vocavit autem Pharao sapientes et maleficos et fecerunt etiam ipsi per incantationes aegyptias et arcana quaedam similite

Danish

Men Farao lod som Modtræk Vismændene og Besværgerne kalde, og de, Ægyptens Koglere, gjorde også det samme ved Hjælp af deres hemmelige Kunster;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et separaverunt ea ut darent per domos et familias singulorum et offerrentur Domino sicut scriptum est in libro Mosi de bubus quoque fecere similite

Danish

Derpå gjorde de Brændofrene tede for at give dem til de enkelte Afdelinger af Almuens Fædrenehuse, så at de kunde frembæres for HERREN, som det er foreskrevet i Moses's Bog, og på samme Måde gjorde de med Hornkvæget.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et quartus angelus tuba cecinit et percussa est tertia pars solis et tertia pars lunae et tertia pars stellarum ut obscuraretur tertia pars eorum et diei non luceret pars tertia et nox similite

Danish

Og den fjerde Engel basunede, og Tredjedelen af Solen og Tredjedelen af Månen og Tredjedelen af Stjernerne blev ramt, så at Tredjedelen af dem blev formørket, og Dagen mistede Tredjedelen af sit Lys og Natten ligeså.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK