Results for vallium translation from Latin to Danish

numquid alligabis rinocerota ad arandum loro tuo aut confringet glebas vallium post t
det ler ad byens larm og hører ej driverens skælden;

et venient et requiescent omnes in torrentibus vallium et cavernis petrarum et in omnibus frutectis et in universis foraminibu
og de skal komme og alle til hobe kaste sig over dalkløfter og klipperevner, over hvert tjørnekrat og hvert vandingssted.

dixeruntque illi ecce cum servis tuis sunt quinquaginta viri fortes qui possint ire et quaerere dominum tuum ne forte tulerit eum spiritus domini et proiecerit in uno montium aut in una vallium qui ait nolite mitter
derpå sagde de til ham: "se, her hos dine trælle er der halvtredsindstyve raske mænd, lad dem gå ud og lede efter din herre; måske herrens Ånd har taget ham og kastet ham hen på et af bjergene eller i en af dalene!" men han svarede: "i skal ikke sende dem af sted!"