Results for de inceps translation from Latin to Dutch

de bron
de bron

de hac re
info

van de windmolen
johannes

auxilium de sancto
from the sanctuary

de vi amaris reperi
in de liefde vond ik jou

suetonius, de vita caesarum
suetonius, of caesar's life

de civilitate morum puerilium
über die höflichkeit eines kindes

de gustibus non est disputandum.
over smaak valt niet te twisten.

populo de victoria dei narrant
de goden vertellen over de overwinning aan het volk

de cujus (hereditate agitur)
erflater

hic est panis qui de caelo descendit
this is the bread that comes down

beati mortui de vertaling van het hele lied
de gezegende doden de vertaling van het hele gelogen

non de legibus,sed secundum leges iudicandum
non di leggi, ma a giudicare secondo le leggi

queqquidem duo polre noviter infra parochiam de wemeldinge
wemeldinge binnen de gemeente de nieuw aan wie het genoemde twee poire

serapias neglecta de not.(ssp. neglecta)
vergeten tongorchis

per totam urbem omnes cives de una tantum re sermones habent
lange tijd

nos wilhelmus, primogenitus comitis juliacensis et walramus dominus de valkinburg, a viris nobilibus dominis heynrico
wij zijn wilhelm, de eerstgeborene van julia 's feest, en walram de heer van valkinburg, van de edelmannen van de heer van heynrico.

beati mortui in domino morientes welzalig de doden, die in den heer ontslapen vanaf nu de inceps dicit enim spiritus, et opera illorum sequuntur ipsos en hun werken volgen met hen beati mortui deinceps.
gezegend zijn de doden die in de heer sterven

luctus monimenta manebunt 725 semper, adoni, mei, repetitaque mortis imago annua plangoris peraget simulamina nostri; at cruor in florem mutabitur. an tibi quondam femineos artus in olentes vertere mentas, persephone, licuit: nobis cinyreius heros 730 invidiae mutatus erit?" sic fata cruorem nectare odorato sparsit, qui tinctus ab illo intumuit sic, ut fulvo perlucida caeno surgere bulla solet, nec plena longior hora facta mora est, cum flos de sanguine concolor ortus, 735 qualem, quae lento celant sub cortice granum, punica ferre solent; brevis est tamen usus in illo; namque male haerentem et nimia levitate caducum excutiunt idem, qui praestant nomina, venti.'
side-by-side